mayday

更新时间:2026-07-16 02:33:19   栏目: 英语词典

Mayday 是一个源自英语的词汇,广泛用于紧急情况的求救信号。这个词的使用起源于无线电通信,通常表示船只、飞机或其他交通工具在遇到生命威胁时请求帮助。以下是对 "Mayday" 的详细解释:

一、词义:

Mayday(求救信号):一种国际通用的无线电求救信号,用来在极其紧急的情况下呼叫援助。

例如:飞机、船只、汽车等遭遇紧急情况时,驾驶员或机组人员通过无线电呼叫"Mayday",表示急需帮助。

 

May Day(劳动节):每年5月1日,是国际劳动节,旨在庆祝工人和劳动者的贡献,发源于19世纪末的工人运动。

二、音标:

Mayday(作为求救信号时)发音为:/ˈmeɪˌdeɪ/

May Day(作为劳动节时)发音为:/meɪ deɪ/

三、翻译:

Mayday(求救信号):通常翻译为“紧急求救信号”或“无线电求救信号”。

May Day(劳动节):翻译为“劳动节”或“国际劳动节”。

四、读音:

"Mayday" 的发音可以拆解为:/ˈmeɪ/ + /ˈdeɪ/,重音在第一个音节 "May" 上。

May 发音为 "梅"(/meɪ/),day 发音为 "戴"(/deɪ/)。

五、用法:

Mayday 作为求救信号使用时:

当飞机遇到重大故障时,机长会通过无线电广播"Mayday Mayday Mayday"来向地面指挥中心发出紧急求救请求。

例如:The captain of the sinking ship repeatedly sent out a Mayday signal to nearby vessels.

 

May Day 作为劳动节使用时:

在很多国家,5月1日是法定的劳动节,工会和劳动者会举行集会、游行活动,庆祝工人的贡献。

例如:In many countries, May Day is a public holiday celebrated with parades and demonstrations by workers' unions.

 

六、例句:

The sailor sent out a Mayday signal after the ship started sinking.

Mayday is an international distress signal used in emergencies at sea or in the air.

The plane's crew declared a Mayday when the engine failed mid-flight.

The workers gathered in the city square to celebrate May Day with a peaceful protest.

As the storm intensified, the captain of the vessel issued a Mayday call to request immediate rescue.

The Mayday call from the airplane was heard by air traffic control, who quickly dispatched emergency services.

May Day protests are common in many countries where labor rights are still a significant issue.

The coast guard responded to the Mayday signal within minutes, saving the lives of the stranded sailors.

The May Day celebration included speeches, music, and large demonstrations of solidarity.

Mayday is recognized as a universal signal of distress, and it is part of international maritime and aviation protocols.

七、短语搭配:

Mayday call — 紧急求救信号

Mayday distress signal — 紧急求救信号

Mayday broadcast — 求救广播

Mayday emergency — 紧急情况

May Day parade — 劳动节游行

May Day celebration — 劳动节庆祝活动

八、注意事项:

在实际通信中,Mayday 通常会重复三次("Mayday Mayday Mayday"),以便确保对方清晰地听到并理解这是一个紧急呼叫。

May Day 作为劳动节并非所有国家都庆祝,尤其在一些非社会主义国家或地区,可能没有这一传统。