cast away
更新时间:2026-07-04 12:17:48 栏目: 英语词典
更新时间:2026-07-04 12:17:48 栏目: 英语词典
释义
"Cast away" 作为短语,可以有不同的意思,主要有以下几种含义:
抛弃;扔掉
指将某物丢弃,抛到一边,通常指丢弃不再需要或无用的物品。
漂流(成为流落者)
指某人因船只沉没等原因,被困在荒岛或孤立的地方,通常指被海流或风暴带到无人岛,类似于“流浪者”或“漂流者”的意思。
音标
/ kɑːst əˈweɪ /
翻译
扔掉,抛弃
漂流,流落
Cast away one's fears
抛弃恐惧
Cast away the burden
摆脱负担
Cast away on an island
漂流到一个岛上
Cast away one's doubts
摆脱怀疑
The sailor was cast away on a deserted island after the shipwreck.
(那位水手在船只沉没后被漂流到一个荒岛。)
She cast away her old clothes and bought a new wardrobe.
(她扔掉了旧衣服,买了新的衣柜。)
He cast away his fear of public speaking after years of practice.
(经过多年的练习,他摆脱了公众演讲的恐惧。)
The company had to cast away many outdated practices to stay competitive.
(公司不得不摒弃许多过时的做法才能保持竞争力。)
After the storm, the debris was cast away to the shores of the island.
(风暴过后,残骸被冲到岛屿的海岸。)
The fishermen cast away their nets into the sea.
(渔民们把渔网抛入大海。)
He cast away all thoughts of failure and focused on his goals.
(他摒弃了所有失败的念头,专注于自己的目标。)
The pirate was cast away on a lonely island with no means of escape.
(那名海盗被抛弃在一个孤岛上,无法逃脱。)
They cast away their doubts and made the decision to move forward.
(他们放下疑虑,决定向前进。)
The old book was cast away after many years of use.
(那本旧书在多年使用后被丢弃。)
Cast away 用于表示抛弃或丢弃某物时,通常含有一定的否定色彩,即指“无用”或“需要去除”的事物。
在讲述与航海或生存相关的故事时,常用来描述因事故等原因流落到荒岛上的情形。