outweigh

音标
英 /ˌaʊtˈweɪ/
美 /ˌaʊtˈweɪ/

词性
动词

中文翻译

（在重要性、价值、影响等方面）超过，胜过

（重量上）比……重

基本用法
outweigh 常用于表示一种事物在价值、意义、影响或重要性上超过另一事物。多用于正式或书面语中。结构通常为 A outweighs B，意思是 A 的重要性或影响超过 B。

短语搭配

outweigh the risks 超过风险

outweigh the benefits 超过收益

outweigh the costs 超过成本

outweigh the disadvantages 超过不利因素

greatly outweigh 极大超过

far outweigh 远远超过

clearly outweigh 明显超过

例句

The benefits of this new policy outweigh the disadvantages.
这项新政策的好处超过了不利因素。

The risks of the operation are outweighed by the potential benefits.
手术的风险被潜在的好处所超过。

The advantages of learning a second language outweigh the challenges.
学习第二语言的优势超过了挑战。

The positives far outweigh the negatives in this situation.
在这种情况下，积极因素远超过消极因素。

The benefits of exercise outweigh the time it takes.
锻炼的好处超过了所花费的时间。

The rewards of hard work outweigh the temporary difficulties.
努力工作的回报超过了暂时的困难。

The advantages of early preparation outweigh the inconvenience.
提前准备的好处超过了不便之处。

The importance of honesty outweighs any short-term gain.
诚实的重要性超过任何短期利益。

The benefits of vaccination far outweigh the risks of side effects.
疫苗的好处远超过副作用的风险。

In this case, the pros clearly outweigh the cons.
在这种情况下，利明显超过弊。

扩展说明

outweigh 主要用于抽象概念，如风险、好处、重要性等，也可用于具体重量比较。

常与 by far, greatly, clearly 等副词连用以加强比较程度。

如果需要，我可以帮你整理一个outweigh的详细用法图解，让例句和搭配一目了然。

你希望我整理吗？