"Wait a minute" 解释与用法

释义
"Wait a minute" 是一个英语口语表达，意为“等一下”或“稍等一下”。这个短语通常用来请求某人暂停或等候片刻，通常是因为说话者需要更多时间来处理某些事情，或者想在对话中插入其他话题。

音标

英式英语：[weɪt ə ˈmɪnɪt]

美式英语：[weɪt ə ˈmɪnət]

翻译

等一下

稍等

等一会儿

用法

用来要求别人暂停某事，等片刻。

可用来表示对某个事情有所反应，表示突然意识到或想要更改某个决定。

例句

Wait a minute, I think I left my keys on the table.
等一下，我想我把钥匙落在桌子上了。

Wait a minute, I didn't understand what you just said.
等一下，我没有听懂你刚才说的。

Wait a minute! You can't be serious.
等一下！你不会是认真的吧？

Wait a minute, I need to grab my jacket before we go.
等一下，我得在我们走之前拿一下外套。

Wait a minute, I have an idea.
等一下，我有个主意了。

Could you wait a minute while I check the schedule?
你能等一下吗，我检查一下时间表。

Wait a minute! That’s not what I meant.
等一下！那不是我想表达的意思。

Please wait a minute, I’ll be right back.
请等一下，我马上就回来。

Wait a minute, didn’t you say you were going to the store?
等一下，你不是说你要去商店吗？

Wait a minute, let me finish this task first.
等一下，让我先完成这个任务。

短语搭配

Wait a minute before...（稍等一下再……）

Wait a minute and then...（等一下然后……）

Wait a minute, I need to...（等一下，我需要……）

Just wait a minute.（等一下）

注意

"Wait a minute" 语气可以根据上下文有所变化，可能表示耐心的等待，也可能表示稍有不耐烦或者惊讶。

此短语在英语口语中使用频繁，尤其是在非正式的对话中。