Lace 是一个英文单词，常见含义为“蕾丝”或“鞋带”，它根据不同语境具有多种用法。

1. 词性

名词 (noun)

动词 (verb)

2. 音标

英式音标：/leɪs/

美式音标：/leɪs/

3. 词义与翻译

蕾丝 (lace)

意思：一种细致的织物，通常由丝、棉或其他纤维编织而成，带有复杂的花纹，常用于装饰服装、窗帘等。

例句：

The wedding dress was decorated with delicate lace.

婚纱上装饰着精美的蕾丝。

 

鞋带 (lace)

意思：用于系鞋的细带，通常是布料或皮革材质。

例句：

He tied his shoes with a new lace.

他用一条新鞋带系好了鞋子。

 

使交织 (lace)

动词用法，指将两个或更多的事物交织或结合在一起，常常指细线或丝带的交织。

例句：

She laced the ribbons through the holes.

她把丝带穿过了孔。

 

添加酒精 (lace)

也可指在饮料中加入酒精成分。

例句：

The punch was laced with rum.

这种果酒里加入了朗姆酒。

 

4. 用法

Lace 作为名词时，指的是一种精美的织物，或是用于系鞋带的带子。作为动词时，常用于描述某物与其他物品交织或结合的动作。

常见搭配如：lace curtain（蕾丝窗帘）、lace collar（蕾丝领子）、lace fabric（蕾丝布料）。

5. 短语搭配

Lace up: 系紧鞋带，通常指将鞋带系好并紧固。

例句：I need to lace up my shoes before we go.

我们走之前得把鞋带系好。

 

Lace with: 用某物装饰或注入其他成分，常用于指加入酒精。

例句：The cake was laced with brandy.

这个蛋糕里加了白兰地。

 

6. 例句

The dress was made of lace and silk.
这件衣服是用蕾丝和丝绸做的。

She carefully laced the shoes before the race.
比赛前她小心地系好了鞋带。

The edges of the curtains were trimmed with lace.
窗帘的边缘用蕾丝装饰。

He bought a pair of boots with leather laces.
他买了一双皮鞋，配有皮鞋带。

The athlete laced his sneakers tightly before the game.
比赛前，运动员把运动鞋的鞋带系得紧紧的。

The lace on her blouse was very intricate.
她衬衫上的蕾丝非常精致。

This cake is laced with vanilla extract for extra flavor.
这块蛋糕里加了香草精以增加风味。

She wore a blouse with lace sleeves.
她穿着一件带蕾丝袖子的衬衫。

The shoes had bright red laces that stood out.
这双鞋有着亮红色的鞋带，非常显眼。

The punch was laced with a little bit of whiskey.
这杯果酒里加了一点威士忌。

7. 相关词汇

Lacy: 蕾丝的，形容词形式，表示带有蕾丝的。

例句：She wore a lacy dress to the party.

她穿着一条带蕾丝的裙子参加派对。

 

Lacerate: 撕裂，割伤，来源于“lace”。

例句：The sharp glass lacerated his hand.

锋利的玻璃割伤了他的手。

 

总结

“Lace”作为名词通常指蕾丝布料或鞋带，而作为动词时则常表示交织或添加某种成分。这个词在日常生活中有着广泛的应用，特别是在服饰和饮食中。