Proforma Invoice（形式发票）

定义
Proforma Invoice（形式发票）是一种预先开具的发票，通常用于交易前的报价或为客户提供商品或服务的详细描述。它并不代表实际的交易完成，而是提供有关价格、数量、付款条件和运输等信息。Proforma Invoice常用于国际贸易中，作为估价文件或申请进口许可时的参考。

音标
/ˌproʊˈfɔːrmə/ /ˈɪnvɔɪs/

翻译
形式发票

读音
Proforma Invoice 读作：普罗福玛 因沃伊斯

用法

Proforma Invoice 并不代表付款的义务，主要用于向客户提供有关商品或服务的详细信息。

它通常用于跨境贸易中，尤其是在货物出口时。

例句

The supplier sent me a proforma invoice before shipping the goods.
供应商在发货前给我发了一份形式发票。

I need to review the proforma invoice before confirming the order.
我需要在确认订单之前审查一下形式发票。

The proforma invoice includes the cost of shipping and insurance.
形式发票中包含了运输和保险费用。

You can use a proforma invoice to apply for an import license.
你可以使用形式发票申请进口许可证。

A proforma invoice is typically issued before the final commercial invoice.
形式发票通常是在最终商业发票之前开具。

The proforma invoice helped me understand the overall cost of the purchase.
形式发票帮助我了解了购买的总体费用。

The proforma invoice should be sent to the buyer as soon as possible to ensure a smooth transaction.
形式发票应该尽早发送给买家，以确保交易顺利进行。

The proforma invoice does not include taxes or customs duties.
形式发票不包括税费或关税。

A proforma invoice is essential when dealing with international shipments.
在处理国际货运时，形式发票是必不可少的。

Once the proforma invoice is accepted, the goods will be shipped out.
一旦形式发票被接受，货物将会发货。

短语搭配

Proforma invoice number（形式发票号码）

Issue a proforma invoice（开具形式发票）

Proforma invoice for customs clearance（用于清关的形式发票）

Review the proforma invoice（审查形式发票）

Proforma invoice details（形式发票详情）

相关说明
形式发票通常不包含实际交易金额或货物的最终价格，因此不能用于付款。在交易完成后，通常会开具正式的商业发票（Commercial Invoice）。