deport

更新时间:2026-08-13 06:42:09   栏目: 英语词典

Deport

音标:[dɪˈpɔːt]

翻译

驱逐(出境):将某人从一个国家强制送回他们的本国,通常是因为该人违反了该国的法律或规定。

放逐:指把某人从某地或某种活动中排除或驱逐。

读音

/dɪˈpɔːt/

第一个音节“de”发音为[dɪ],类似于中文的“的”音;

第二个音节“port”发音为[pɔːt],类似于中文的“波特”。

用法
动词deport通常用于描述某人被从一个国家或地方强制遣返回原籍,尤其是在该人违反了移民法、犯罪或非法居留时。

例句

The government decided to deport the illegal immigrants who had overstayed their visas.
(政府决定驱逐那些逗留超过签证期限的非法移民。)

After being arrested, he was deported back to his home country.
(他被逮捕后,被遣返回他的祖国。)

The authorities threatened to deport anyone caught without proper documentation.
(当局威胁要驱逐所有没有适当文件的人。)

They had no choice but to deport the criminal after his conviction.
(在他定罪后,他们别无选择,只能将罪犯驱逐出境。)

The new law made it easier to deport foreign nationals who commit serious crimes.
(新法律使得驱逐犯有严重罪行的外国公民变得更加容易。)

The man was deported to his homeland after being found guilty of drug trafficking.
(这名男子在被判定有毒品贩运罪后被遣返回他的祖国。)

If you overstay your visa, you risk being deported from the country.
(如果你逗留超出了签证期限,你可能会面临被驱逐出境的风险。)

He was deported under a new immigration policy that targets criminal behavior.
(他根据一项新移民政策被驱逐,这项政策重点打击犯罪行为。)

The local government has started to deport people who are caught working without a permit.
(地方政府已开始驱逐那些没有工作许可的人。)

There have been several cases of people being wrongly deported due to clerical errors.
(由于文书错误,已经发生了几起被错误驱逐的案件。)

短语搭配

Deport someone from a country - 从某国驱逐某人

Be deported - 被驱逐

Deportation order - 驱逐令

Deport someone back to their country - 把某人送回其祖国

Deportation proceedings - 驱逐程序

Deport illegal immigrants - 驱逐非法移民

Risk deportation - 面临被驱逐的风险