"beat up" 的含义、音标、翻译、用法和例句

1. 含义

"beat up" 是一个多义词短语，主要有以下几种含义：

打伤、殴打：指用暴力攻击某人，通常会导致对方受伤。

摧残、弄坏：指通过暴力或粗暴的方式使某物变得破旧或损坏。

疲惫、筋疲力尽：形容因劳累或痛苦而感到非常疲惫。

2. 音标

英式音标：/biːt ʌp/

美式音标：/biːt ʌp/

3. 翻译

打伤、殴打：He was beaten up by a gang.（他被一群人殴打。）

摧残、弄坏：My old car looks beat up after all these years.（我的旧车经过多年后看起来破旧不堪。）

疲惫：I feel totally beat up after the long hike.（长时间的远足后，我感到筋疲力尽。）

4. 用法

动词短语：用于描述用暴力殴打、打伤或摧毁某物。

口语化：通常在口语中使用，尤其是在形容人或物体受损或非常疲劳时。

5. 例句

The police arrested the man who beat up the victim.
（警察逮捕了殴打受害人的那个人。）

He got beat up by a group of bullies at school.
（他在学校被一群恶霸殴打。）

His car is all beat up after the accident.
（他的车在事故后已经破旧不堪。）

After a long day of work, I was completely beat up.
（经过一天的辛勤工作，我完全筋疲力尽。）

The old house looked beat up and needed a lot of repairs.
（那座老房子看起来破旧不堪，急需修理。）

She had a black eye because she was beaten up.
（她有一只黑眼圈，因为她被殴打了。）

The box was beat up during shipping and had some tears.
（箱子在运输过程中被弄坏，表面有些撕裂。）

I'm so beat up after that intense workout.
（经过那次强度大的锻炼后，我感觉非常疲惫。）

He looked beat up from all the stress he was going through.
（由于经历的压力，他看起来非常疲惫。）

The leather jacket looked a bit beat up, but still wearable.
（这件皮夹克看起来有些破旧，但依然可以穿。）

6. 短语搭配

beat someone up（殴打某人）

beat up on someone（对某人进行殴打）

beat up the car（把车弄坏）

feel beat up（感到疲惫不堪）

"beat up" 在日常英语中使用较为频繁，尤其是在描述暴力事件或形容物体损坏时。