account for

词性：短语动词

音标：[əˈkaʊnt fɔːr] (美式发音)

翻译：解释，说明，占据，导致

解释：
"account for" 是一个常见的短语动词，具有以下几种意思：

解释，说明：用来表示解释某事物的原因、目的或情况。

占据（比例、数量）：指某物在整体中占有的份额或比例。

导致：表示某事物是另一个事件或结果的原因或因素。

读音：

英式发音：[əˈkaʊnt fɔː]

美式发音：[əˈkaʊnt fɔr]

---

用法：

解释，说明：在这种情况下，"account for" 解释某个现象、情况或原因。

The report failed to account for the sudden increase in sales.
（这份报告未能解释销售额突然增加的原因。）

 

占据：在描述数量或比例时，表示某个部分在总体中所占的份额。

Research and development account for a large portion of the company’s budget.
（研究和开发占据了公司预算的大部分。）

 

导致：在因果关系中，"account for" 也可表示某个事件的原因。

Her absence from the meeting accounts for the delay in the project.
（她未能参加会议是项目延迟的原因。）

 

---

例句：

Can you account for the missing documents?
（你能解释丢失的文件吗？）

The poor weather accounts for the cancellation of the event.
（恶劣天气是活动取消的原因。）

His behavior cannot be accounted for by his usual personality.
（他的行为不能用他通常的性格来解释。）

The sales team’s success accounts for a significant portion of the company’s growth.
（销售团队的成功占据了公司增长的很大一部分。）

I can’t account for the drop in my bank balance.
（我无法解释我的银行余额下降的原因。）

The earthquake accounted for the collapse of many buildings.
（地震是许多建筑物倒塌的原因。）

The cost of raw materials accounts for most of the product's price.
（原材料的成本占据了产品价格的大部分。）

The missing funds were accounted for after the audit.
（审计后，丢失的资金得到了说明。）

Do you know how much of the increase in profits can be accounted for by new customers?
（你知道利润增长中有多少是由新客户带来的原因吗？）

She failed to account for the risks involved in the project.
（她未能考虑到项目中的风险。）

---

短语搭配：

account for the difference 解释差异

account for the failure 解释失败的原因

account for the situation 解释局面

account for the change 解释变化

account for the loss 说明损失

account for a mistake 说明错误的原因

---

总结：
"account for" 是一个多义短语，常用于解释原因、占据比例、或阐述某事的成因。在实际应用中，它常见于学术、商业和日常交流中。