programme

更新时间:2026-06-19 20:05:31   栏目: 英语词典

Programme(英式拼写)是一个常见的英语单词,它有多种含义,主要用在计划、安排或活动方面。以下是详细的解释:

一、含义

节目:指广播、电视等媒体上安排的特定内容。

计划:指为达到特定目标而制定的详细方案或安排。

课程:指学校、大学等提供的某个特定学科或学习计划。

议程:指会议、活动等的详细安排或日程。

二、音标

英式音标:[ˈprəʊɡræm]

美式音标:[ˈproʊɡræm]

三、翻译

中文意思:节目;计划;课程;议程

在不同上下文中的翻译

电视节目:a television programme

课程安排:a course programme

会议议程:the conference programme

 

四、读音

读作“proh-gram”(英式发音)或“proh-gram”(美式发音)。注意,英式发音中的“pro”部分读作[prəʊ],而美式则读作[proʊ]。

五、用法与例句

The TV programme will start at 8 PM.
(电视节目将在晚上8点开始。)

She is following a strict programme of study.
(她正在按照严格的学习计划进行。)

We have a packed programme for tomorrow's conference.
(明天的会议议程安排得很紧凑。)

The programme for the new course starts next week.
(新课程的安排下周开始。)

The charity event had a full programme of activities.
(慈善活动有丰富的活动安排。)

The programme is designed to improve employee skills.
(这个计划旨在提高员工的技能。)

I’m not sure if I can fit everything into the programme.
(我不确定是否能把所有事情都安排进计划中。)

The radio programme features classical music.
(这个广播节目播放古典音乐。)

His work programme involves a lot of travel.
(他的工作计划包含了大量的旅行。)

The programme for today’s meeting is attached to the email.
(今天会议的议程已附在邮件中。)

六、短语搭配

Programmes of study – 学习计划

Training programme – 培训计划

TV programme – 电视节目

Cultural programme – 文化活动安排

Social programme – 社交活动安排

Detailed programme – 详细计划

Health programme – 健康计划

Development programme – 发展计划

Weekly programme – 每周安排

Official programme – 官方安排

七、相关词汇

Program(美式拼写):在美国使用的拼写,含义与programme相同。

Programme director:节目主任,负责规划和监督节目内容。

Programme schedule:节目安排表,详细列出节目播出时间等信息。

八、注意事项

在英式英语中,programme常用于描述电视或广播节目、活动计划等;而在美式英语中,常用program替代。

在谈到“计划”和“议程”时,programme也是非常常见的用法,尤其是在正式或学术场合。