private-equity

更新时间:2026-07-15 11:10:51   栏目: 英语词典

Private Equity (私募股权)

定义
Private equity(私募股权)是指由私人投资者或机构投资者(如私募股权基金)投资于非上市公司的一种股权投资形式。通常,这些投资者通过收购、控股或增资等方式,帮助公司进行重组、扩张或优化管理,从而提高公司的价值,最终以更高的价格出售或上市以获取回报。

音标
英:[ˈpraɪvət ˈekwɪti]
美:[ˈpraɪvət ˈɛkwiɾi]

翻译
私募股权

读音

Private(ˈpraɪvət):表示私人或私有的。

Equity(ˈekwɪti):表示股本或权益,指投资者对公司的所有权份额。

用法
Private equity一般与上市公司股票市场对比,私募股权投资者不通过公开交易市场购买股份,而是通过非公开渠道直接与公司合作或购买股份。其目标是通过资本运作实现公司价值的增值。

例句

The private equity firm acquired a majority stake in the company.
(这家私募股权公司收购了该公司多数股份。)

Private equity funds typically invest in businesses that are not listed on the stock exchange.
(私募股权基金通常投资于未上市的企业。)

The private equity investor helped the company streamline its operations.
(私募股权投资者帮助公司精简运营。)

After several years of growth, the private equity firm sold its shares for a substantial profit.
(几年增长后,私募股权公司以可观的利润出售了其股份。)

Private equity firms often focus on sectors like technology, healthcare, and manufacturing.
(私募股权公司通常专注于技术、医疗保健和制造业等领域。)

The management buyout was backed by a private equity fund.
(管理层收购得到了私募股权基金的支持。)

Many startups rely on private equity investments to scale their operations.
(许多初创公司依靠私募股权投资来扩大其运营规模。)

Private equity investors often play an active role in the management of the companies they invest in.
(私募股权投资者通常在其投资的公司管理中扮演积极角色。)

The company went public after being backed by private equity for several years.
(该公司在接受私募股权支持几年后上市。)

Private equity is a high-risk, high-reward investment strategy.
(私募股权是一种高风险高回报的投资策略。)

短语搭配

Private equity firm(私募股权公司)

Private equity fund(私募股权基金)

Private equity investment(私募股权投资)

Private equity deal(私募股权交易)

Private equity-backed(私募股权支持的)

Private equity firm acquisition(私募股权公司收购)

Private equity portfolio(私募股权投资组合)

Private equity buyout(私募股权收购)

Private equity investor(私募股权投资者)

Private equity growth strategy(私募股权增长策略)