Who cares 是英语中常见的表达，通常用于表示某件事情不重要，或者某人对某个话题、问题或事件没有兴趣。它有时也可以用来表达不耐烦或对某个问题的不在乎。

音标：

/huː keərz/

翻译：

谁在乎；有谁关心

读音：

Who 的发音是 /huː/，类似“乎”的音。

Cares 的发音是 /keərz/，类似“凯尔兹”的音。

用法：

"Who cares" 经常用于回答不感兴趣、漠不关心或者反问对方是否有兴趣。它可以用于表示冷漠或表示对某件事不重要。

例句：

Who cares about what they think?
谁在乎他们怎么想？

She said she was upset, but honestly, who cares?
她说她不高兴，但说实话，谁在乎？

Who cares if we arrive late? It's not like we have an important meeting.
我们迟到谁在乎？反正我们也没有重要的会议。

Who cares if they don't like it? Just do what makes you happy.
他们不喜欢又怎样？做让你开心的事就好。

I know he's annoying, but who cares? Just ignore him.
我知道他很烦，但谁在乎呢？忽略他就好。

Who cares if it's raining? We'll still go out.
下雨谁在乎？我们还是要出去。

If he doesn’t want to come, who cares? It's his loss.
如果他不想来，谁在乎？这是他的损失。

Who cares if you make a mistake? Everyone learns from them.
你犯错了谁在乎？每个人都会从错误中学习。

She’s always complaining, but who cares? She’ll get over it.
她总是抱怨，但谁在乎？她会自己克服的。

Who cares about the details? The big picture is what matters.
细节谁在乎？大局才是最重要的。

短语搭配：

Who cares what... (谁在乎…)

Who cares if... (谁在乎如果...)

Who cares about... (谁在乎关于...)

Who cares how... (谁在乎怎么...)

总结：

“Who cares” 是一个表达不关心、不感兴趣的口语化短语，常用于表示对某个问题、事情或者情感的冷漠或不重视。