furl 词条百科

词性
动词

音标
英式音标 /fɜːl/
美式音标 /fɜrl/

中文翻译

卷起，叠起（旗帜、帆等）

收拢

读音
furl 的发音类似于英语单词 “ferl”，注意 r 发音轻柔（美式 r 音明显，英式 r 音弱）。

词义用法
furl 通常用于描述将布料、旗帜、帆等卷起、收拢或整理整齐的动作。可用于正式或书面英语。

短语搭配

furl a flag 收起旗帜

furl a sail 收帆

furl up 卷起（可用于卷起衣物或布料）

furl away 卷起并收起

furl the umbrella 收起伞

例句

The sailors furl the sails before the storm hits. 水手们在暴风雨来临前收起了帆。

She carefully furl the flag after the ceremony. 她在仪式结束后小心地卷起旗帜。

He furled his coat and placed it on the chair. 他把外套卷好放在椅子上。

The winds were strong, so they furl the canvas tightly. 风很大，因此他们把帆布收紧。

They watched as the ship furl its sails in the harbor. 他们看着船只在港口收帆。

The gardener furled the netting around the plants for winter. 园丁把网罩卷起来以保护植物过冬。

Please furl up your picnic blanket before leaving. 离开前请把野餐毯卷起来。

He furled the umbrella and walked into the building. 他收起雨伞，走进了大楼。

At sunset, the flag was furled in preparation for the evening ceremony. 日落时，旗帜被收起，为晚上的仪式做准备。

The crew quickly furled the sails as the storm approached. 风暴临近时，船员迅速收起帆。

总结
furl 常用于航海、军仪或户外活动中，强调将布料类物品卷起、整齐收拢的动作。它既可以是日常生活用语，也常见于正式书面描述。

如果你需要，我可以再整理一份 furl 的常用搭配表，按场景分类更实用。你希望我整理吗？