off duty

音标
英 [ɒf ˈdjuːti] 美 [ɔːf ˈduːti]

中文翻译

下班的；不值班的

休息的；非工作时间的

释义
“off duty”是一个固定短语，通常用来描述某人不在工作岗位上，处于休息或非工作状态。常用于警察、医生、军人、服务人员等职业，也可泛指任何下班或休息状态的人。

用法说明

可作形容词使用：表示某人“下班的”或“不值班的”。

常与人称或职业名词搭配使用，如 police officer off duty（下班警察）。

可与动词连用表示“在非工作状态下做某事”。

短语搭配

off duty police officer 下班警察

off duty nurse 下班护士

go off duty 下班

be off duty 处于休息状态

off duty hours 下班时间

off duty job 下班后做的兼职

off duty uniform 休息时穿的制服

off duty driver 非执勤司机

off duty service 停止服务

off duty schedule 休息安排

例句

The police officer was off duty when the accident happened.
警察发生事故时正在休息。

She is off duty until tomorrow morning.
她休息到明天早上。

I prefer not to be disturbed when I am off duty.
我休息时不希望被打扰。

The nurse is off duty but still willing to answer questions.
护士下班了，但仍愿意回答问题。

He went off duty at six o’clock and went home.
他六点下班回家了。

Off duty soldiers enjoyed a day at the beach.
休息的士兵们在海滩上度过了一天。

You can call me after I am off duty.
我下班后你可以给我打电话。

The off duty driver was asked to assist in an emergency.
非执勤司机被要求协助处理紧急情况。

She changed into casual clothes as she was off duty.
她下班后换上了便装。

Being off duty allows me to relax and recharge.
下班让我能够放松和充电。

总结
“off duty”是描述非工作状态或休息时间的重要短语，可广泛用于职场、公共服务及日常生活中。