letting go

更新时间:2026-07-15 07:15:15   栏目: 英语词典

Letting go

1. 词义与翻译:
“Letting go” 是一个常见的英语短语,意指“放手、放开、放弃、松手”或“放开对某事的控制”。这个短语在不同的语境中可以有不同的含义,通常用于描述释放控制、情感上的释放或决定不再执着于某件事物。

2. 音标:

英式发音:[ˈlɛtɪŋ ɡəʊ]

美式发音:[ˈlɛtɪŋ ɡoʊ]

3. 读音:

“Letting” 的读音为 [ˈlɛtɪŋ],与单词“let”发音相似,尾音是 [ɪŋ]。

“Go” 的读音为 [ɡəʊ] 或 [ɡoʊ],取决于不同的口音。

4. 用法:
"Letting go" 通常用于以下几种情境:

放弃某事的控制。

释放负面的情感,如愤怒或痛苦。

不再对过去的事物或人保持执着。

5. 例句:

After a long struggle, she finally learned the importance of letting go.

经过一番长时间的挣扎,她终于学会了放手的重要性。

 

Letting go of old grudges can bring you peace.

放下过去的怨恨可以给你带来平静。

 

Sometimes letting go is the best way to move forward.

有时候,放手是向前迈进的最佳方式。

 

He had a hard time letting go of his childhood memories.

他很难放下童年的记忆。

 

She struggled with letting go of the relationship, but eventually, she did.

她在放下这段关系时感到很挣扎,但最终她做到了。

 

Letting go of the past can help you build a better future.

放下过去可以帮助你建立更好的未来。

 

It's not easy, but letting go of fear is the key to personal growth.

这不容易,但放下恐惧是个人成长的关键。

 

He realized that by letting go, he could be free from the weight of his regrets.

他意识到,通过放手,他可以摆脱遗憾的沉重负担。

 

Learning to let go is an essential part of emotional healing.

学会放手是情感治愈的重要一部分。

 

Letting go of control can lead to unexpected freedom and joy.

放下控制可能会带来意想不到的自由和快乐。

 

6. 短语搭配:

Letting go of something/someone(放手某事/某人)

Let go of the past(放下过去)

Let go of control(放下控制)

Let go of fear(放下恐惧)

Letting go of grudges(放下怨恨)

总结:
“Letting go” 作为一种表达,强调放弃对某物的执着或控制,尤其在情感上有深刻的象征意义。无论是在个人成长、情感治愈,还是在实际生活中的困境中,放手都被认为是一种重要的生活态度,能够帮助人们获得更多的自由与和平。