sweep through 是一个英语短语，常常用于描述某事物或某种情感、现象快速且强烈地蔓延或通过某个地方。它通常带有一种迅速、全面的感觉，类似于“席卷而过”或“迅速经过”的含义。

音标

英式音标：/swiːp θruː/

美式音标：/swiːp θruː/

词义

快速传播或席卷：指某种现象、情绪、动作等迅速并广泛地影响或覆盖某个区域或群体。

快速通过：用来描述某人或某物迅速经过某个地点或区域。

用法

"sweep through" 主要用于描述一种动态的、快速的运动或传播方式，通常指的是不可避免或突然发生的情况。可以用在不同的情境中，如自然现象、情感变化、流行趋势等。

例句

The storm swept through the city, causing significant damage.
(风暴迅速席卷城市，造成了重大损失。)

A wave of excitement swept through the crowd when the concert began.
(当音乐会开始时，一股兴奋的浪潮迅速席卷人群。)

News of his promotion swept through the office.
(他升职的消息迅速传遍了整个办公室。)

A feeling of despair swept through him when he lost his job.
(当他失去工作时，一股绝望的情绪席卷了他。)

The disease swept through the country, leaving a trail of destruction.
(这种疾病迅速蔓延到全国，留下了一片废墟。)

The news of the new product swept through the market, generating a lot of buzz.
(新产品的消息迅速传播开来，产生了很大的轰动。)

Fear swept through the village as the fire approached.
(当大火逼近时，恐惧情绪迅速在村庄蔓延开来。)

The excitement of the championship game swept through the fans.
(冠军赛的兴奋情绪在球迷中迅速蔓延。)

A sense of relief swept through the community after the crisis ended.
(危机结束后，整个社区涌上一股宽慰感。)

The new fashion trend quickly swept through the city, with everyone wearing the same style.
(新的时尚潮流迅速席卷城市，大家都穿着同款风格。)

短语搭配

sweep through a place：迅速通过某地

sweep through a crowd：迅速席卷人群

sweep through the streets：迅速蔓延街头

sweep through the country：迅速传播全国

sweep through the office：迅速在办公室传播

"sweep through" 强调了动作或现象的迅猛和广泛，通常具有强烈的影响力。