"Too cool for school" 是一种俚语，通常用来形容某人显得过于自信、炫酷，甚至有点傲慢，表现出一种“我不在乎传统规则”的态度。这个短语常常带有幽默或讽刺的意味，表示某人觉得自己比周围的环境或规范更加重要或更加出色。它也可以用来形容某个人在某个场合表现得非常出众，似乎不需要参与常规活动或遵守常规规则。

音标：

/tuː kuːl fɔː skuːl/

翻译：

这个短语的字面意思是“对学校太酷”，通常用于形容那些看起来不愿意遵循传统规则或常规的人。

读音：

"Too" [tuː]

"Cool" [kuːl]

"For" [fɔː]

"School" [skuːl]

用法：

"Too cool for school" 常用于描述一些行为或态度，通常带有一些玩笑或轻微的讽刺成分。这个短语可以用来形容自命不凡、喜欢突出自己、不屑于常规的人，或者有时用来表达某人过于时髦或过于自信。

例句：

He acts like he's too cool for school, always ignoring the rules.
他表现得像是对学校太酷，总是无视规则。

She thinks she's too cool for school with her designer clothes.
她觉得自己穿着名牌衣服就显得太酷，仿佛不属于这个学校。

John walked into the party, looking like he was too cool for school.
约翰走进派对时，看起来像是对学校太酷。

That guy always has that "too cool for school" attitude, like he doesn't care about anything.
那个人总是带着“对学校太酷”的态度，好像什么都不在乎。

Her new haircut makes her look like she's too cool for school.
她的新发型让她看起来好像对学校太酷。

Why do you always act like you're too cool for school? Just relax and have fun!
为什么你总是表现得像是对学校太酷？放松点，享受乐趣吧！

I used to think I was too cool for school, but then I realized everyone else felt the same way.
我曾经觉得自己对学校太酷，但后来我意识到其他人也有同样的感觉。

He made that joke about being too cool for school and everyone laughed.
他开玩笑说自己对学校太酷，大家都笑了。

Don’t act like you're too cool for school, you’re part of this team.
别表现得像是对学校太酷，你也是这个团队的一员。

That band is so popular, they act like they're too cool for school.
那个乐队太受欢迎了，他们表现得像是对学校太酷。

短语搭配：

Too cool for school attitude (对学校太酷的态度)

Look too cool for school (看起来对学校太酷)

Be too cool for school (表现得对学校太酷)

Think you're too cool for school (认为自己对学校太酷)

这个短语一般用来描述某个人的态度和行为，可以是幽默的，也可以带有一些批评的意味。