Dry Martini（干马提尼）是指一种经典的鸡尾酒，通常由杜松子酒（Gin）和干味美思（Dry Vermouth）混合而成，常配以橄榄或柠檬皮作为装饰。这款鸡尾酒因其清爽、干烈的口感而广受欢迎。

音标

/ˈdraɪ mɑːˈtiːni/

翻译

干马提尼

读音

Dry Martini 的发音为：/ˈdraɪ mɑːˈtiːni/，其中“dry”发音为“drai”，“martini”发音为“mahr-tee-nee”。

用法

Dry Martini 通常在酒吧或餐馆提供，作为前菜或餐前酒。由于其高酒精浓度，常作为一个成熟的饮品选择。

例句

He ordered a dry martini at the bar.
他在酒吧点了一杯干马提尼。

The bartender mixed a dry martini with just a hint of vermouth.
调酒师调了一杯干马提尼，略微加入了味美思。

I prefer my martini extra dry, with no vermouth at all.
我喜欢我的马提尼超干，一点味美思都不加。

She sipped her dry martini while enjoying the view from the rooftop.
她一边喝着干马提尼，一边欣赏着屋顶上的风景。

A dry martini is often served with an olive or a lemon twist.
干马提尼通常会配上一颗橄榄或一片柠檬皮。

James Bond famously ordered his martinis “shaken, not stirred.”
詹姆斯·邦德著名地要求他的马提尼“摇匀，不搅拌”。

The dry martini was invented in the late 1800s.
干马提尼是在19世纪末发明的。

I like my dry martini with a little extra gin for a stronger taste.
我喜欢我的干马提尼加多一点杜松子酒，味道更浓烈。

For a classic dry martini, mix gin and dry vermouth in a 4:1 ratio.
经典的干马提尼是将杜松子酒和干味美思按4:1的比例混合。

He couldn't decide between a dry martini or a gin and tonic.
他拿不定主意，是点一杯干马提尼，还是点一杯杜松子酒金汤力。

短语搭配

Extra dry martini - 超干马提尼，表示干马提尼中几乎没有加味美思。

Martini glass - 马提尼杯，一种细长的杯子，用于盛放马提尼类鸡尾酒。

Shaken martini - 摇匀马提尼，指的是马提尼被摇晃而不是搅拌。

Dry vermouth - 干味美思，是制作干马提尼的主要配料之一。

Gin martini - 杜松子酒马提尼，指主要使用杜松子酒的马提尼。

Dry Martini 作为鸡尾酒的经典之作，因其简洁、优雅和独特的口感，已成为世界各地酒吧和社交场合中的常见选择。