anything goes

更新时间:2026-08-13 22:07:53   栏目: 英语词典

Anything goes 是英语中的一个常用短语,意思是“无所禁忌、任何事情都可以、没有规则或限制”。它通常用来形容某种情境下没有限制、可以随意或不拘束的状态。

音标

/ˈeniθɪŋ ɡəʊz/

释义

无所禁忌:没有规则、限制或约束,任何事情都可以发生。

任何事情都行:指没有标准,什么都可以接受。

例句

In this party, anything goes.
在这个聚会上,什么都可以。

The dress code is very casual here; anything goes.
这里的着装要求非常随便,任何服装都可以。

When you’re on vacation, anything goes—there are no rules!
当你度假时,什么都行——没有规则!

During the festival, anything goes, and people dress in all sorts of costumes.
节日期间,什么都可以,人们穿各种各样的服装。

The new policy is so flexible that it seems like anything goes.
新政策非常灵活,看起来什么都可以。

On the internet, sometimes it feels like anything goes, and people post whatever they like.
在互联网上,有时感觉什么都可以,人们可以发布自己喜欢的任何内容。

In her house, anything goes as long as you're respectful.
在她家,只要你尊重别人,什么都可以。

At the amusement park, it felt like anything goes – there were no limits on what rides you could try.
在游乐园里,感觉什么都可以——你可以尝试任何游乐设施,没有限制。

Anything goes in art; there are no strict rules for creativity.
在艺术中,什么都可以;创造力没有严格的规则。

The rules for the competition were vague; it seemed like anything goes.
这个比赛的规则很模糊,感觉什么都行。

短语搭配

Anything goes in/at
这个短语通常与地点结合,表示在某个地方没有规则或限制。例如:“Anything goes at the concert.”

Anything goes with
可以与某种活动、行为或态度搭配,表示某种行为没有界限。如:“Anything goes with creativity.”

Anything goes as long as
这表示某个条件下,什么都可以。例如:“Anything goes as long as you're having fun.”

相关用法

Anything goes 多用于口语中,表示某种规则放松或没有限制。

该短语有时带有轻松、自由、甚至稍带讽刺的语气,指在某些情境下,行为不受传统或常规限制。