Heim

更新时间:2026-06-29 11:55:43   栏目: 英语词典

Heim 是德语中的一个词,通常指“家”或“家乡”的意思。这个词在很多德语词汇中出现,尤其在与家庭、居住地和地方相关的语境中。

音标

Heim的音标是:[haɪm]。

翻译

:通常指人们住的地方,或回到故乡、家庭的含义。

家乡:指出生或成长的地方,尤其是与个人情感和归属感有关的地方。

住所:有时也可指一个人所住的地方,尤其是在某些固定搭配中。

读音

“Heim”发音类似于英文中的“hime”(/haɪm/)。注意“h”音和“ei”发音的结合。

用法

在德语中,“Heim”常用于一些与居住、家庭、归属相关的词汇或表达中。它可以出现在以下常见短语中:

Heimkehr:回家,回归故乡。

Zuhause(Heim): 家、家中。

Heimat:家乡,故乡,特别强调对地方的情感依附。

例句

Ich freue mich auf die Heimkehr. (我期待回家。)

Er lebt in einem Altenheim. (他住在养老院。)

Nach vielen Jahren kehrte sie endlich in ihre Heimat zurück。 (经过多年的流浪,她终于回到了她的家乡。)

Das Heim der Familie war immer ein sicherer Ort für sie. (这个家的家是她们始终感到安全的地方。)

Wir haben das Heim für Tiere besucht. (我们参观了动物收容所。)

Nach der Arbeit ging er schnell nach Hause. (下班后他迅速回家了。)

Ihre Eltern kommen aus einem kleinen Dorf in der Nähe ihres Heimatortes. (她的父母来自她家乡附近的一个小村庄。)

Ein Heim für Kinder ohne Eltern ist ein wichtiger Ort in der Gesellschaft. (孤儿院是社会中一个重要的场所。)

In meinem Heim gibt es viel Liebe und Wärme. (在我的家里,有很多爱和温暖。)

Das Heim der Studenten liegt im Stadtzentrum. (学生宿舍位于市中心。)

短语搭配

Heim und Herd:家和炉火,指家庭的温暖和宁静。

Heimstatt:居所,住所。

Altenheim:养老院。

Tierheim:动物收容所。

Heimweg:回家的路。

总结,"Heim" 在德语中是一个关于家、家乡以及居住地的词汇,使用非常广泛,具有强烈的情感和归属感。