Capitalization（资本化）是指将某些费用或支出转化为资产而不是立即作为费用处理的过程。在金融、会计和法律领域，资本化有特定的含义。它可以用来描述一个企业如何处理其支出，尤其是在涉及长期资产时。

音标

Capitalization的音标为 /ˌkæpɪtələˈzeɪʃən/。

翻译

Capitalization 在中文中的翻译通常为“资本化”。根据不同的领域，资本化的意义可以有所不同。例如，在会计中，资本化是指将支出或成本转化为资产进行长期折旧或摊销。

读音

第一音节：/ˌkæp/ （"cap" 的发音）

第二音节：/ɪ/ （短音“i”）

第三音节：/tə/ （轻音“ta”）

第四音节：/ˈzeɪ/ （“zay”的发音）

第五音节：/ʃən/ （“shun”的发音）

用法

会计：资本化是指将企业的某些支出视为资产并进行摊销，而不是作为即期费用处理。

法律：资本化可以指公司或实体的市场价值，总资本数额或财务结构的构成。

金融：资本化也可指公司股票总价值，通常是股价与流通股数的乘积。

例句

The company decided to capitalize on its research and development costs by treating them as assets rather than expenses.
公司决定通过将其研发费用资本化为资产，而不是费用，来利用这些成本。

The capitalization of a startup company is often a key factor in its financial health.
初创公司的资本化通常是其财务健康的关键因素。

The accounting department capitalized the large investment in machinery as part of the company’s fixed assets.
会计部门将对机器设备的巨大投资资本化，作为公司固定资产的一部分。

Capitalization can also refer to the total value of a company’s stock in the market.
资本化还可以指公司股票在市场上的总值。

The firm is planning to capitalize its goodwill by including it in the balance sheet.
公司计划通过将商誉包括在资产负债表中来进行资本化。

The decision to capitalize on the new technology led to increased revenue for the company.
通过资本化新技术的决策，使公司收入增加。

Capitalization rates in real estate can indicate the potential return on investment.
房地产的资本化率可以指示投资的潜在回报。

The company is working on capitalizing its software development expenses over several years.
公司正在计划将其软件开发费用资本化，分摊到几年内。

By capitalizing on tax incentives, the company saved a significant amount of money.
通过资本化税收优惠政策，公司节省了大量资金。

The concept of capitalization is crucial for understanding corporate finance and investment.
资本化的概念对于理解公司财务和投资至关重要。

短语搭配

Capitalize on: 利用，开发

Capitalization rate: 资本化率

Capitalized cost: 资本化成本

Market capitalization: 市值

Capitalization of interest: 利息资本化

Capitalized expenses: 资本化费用