Panic Room

基本释义

panic room 指“安全屋”或“避难室”。这是住宅或建筑物内部专门加固的小房间，用于在遭遇入侵、抢劫、恐怖袭击或其他紧急情况时临时躲避和保护人身安全。

音标

英式发音：/ˈpænɪk ruːm/

美式发音：/ˈpænɪk ruːm/

翻译

中文：安全屋，避难室，防护室

用法说明

该词常用于描述家庭安全设施或电影、新闻报道中的紧急避难场所。可作名词使用，泛指在极端情况下保护使用者的安全空间。

例句（10句）

The billionaire built a panic room in his mansion for security reasons.
这位亿万富翁在他的豪宅里建造了一间安全屋以保障安全。

During the burglary, the family hid in the panic room until the police arrived.
在入室盗窃期间，这家人躲在避难室里直到警方到来。

Modern panic rooms are equipped with food, water, and communication devices.
现代安全屋配备有食物、水和通讯设备。

She pressed a hidden button to lock herself inside the panic room.
她按下了隐藏按钮，把自己锁在安全屋里。

The panic room had reinforced steel walls and a separate air supply.
这间安全屋有加固的钢制墙壁和独立的空气供应。

The movie “Panic Room” popularized the concept to the general public.
电影《战栗空间》使大众熟知了安全屋的概念。

In case of natural disasters, the panic room can serve as a shelter.
在自然灾害发生时，安全屋可以用作避难所。

Panic rooms are often hidden behind bookshelves or walls.
安全屋常常隐藏在书架或墙壁后面。

The security consultant recommended installing a panic room in the house.
安全顾问建议在住宅内安装一个避难室。

With rising crime rates, more people are considering panic rooms.
随着犯罪率上升，越来越多的人开始考虑安全屋。

常见短语搭配

panic room design 安全屋设计

hidden panic room 隐藏的避难室

panic room door 安全屋门

family panic room 家用避难室

panic room security system 安全屋安保系统

小结

“panic room”不仅是日常用语，也因影视作品而广为流传。它既有现实的防护功能，也具有文化和象征意义，代表在危险时刻最后的避风港。

要不要我也帮你整理一份 panic room 在影视与流行文化中的百科补充？