Paperwhite

基本释义

paperwhite 英文单词，常见于两个主要语境：

植物学：指 Paperwhite narcissus，中文名“洋水仙”或“白水仙”，属于石蒜科水仙属，花色洁白如纸，香气浓郁，常用于观赏。

产品/材料：在印刷、纸张、电子设备中，paperwhite 用来形容“纸张般洁白的颜色”或“接近纸质阅读体验的显示效果”。例如 Amazon Kindle Paperwhite，即以“纸感白屏”命名的电子书阅读器。

音标

英式音标：/ˈpeɪpəwaɪt/
美式音标：/ˈpeɪpərwaɪt/

翻译

纸白的；纸样白的

（植物）洋水仙，白水仙

（商标/产品）Paperwhite —— 如 Kindle Paperwhite

读音

分音节读法：pa·per·white
发音贴近中文可标注为：“佩-pə-怀特”

用法

作形容词时：描述颜色或质感，意为“像纸一样白”。

作名词时：常指一种花卉——洋水仙。

作专有名词时：表示特定产品或品牌。

例句（10句）

The paperwhite flowers bloomed early in winter.
（白水仙在冬季早早开花了。）

Kindle Paperwhite is popular for its paper-like reading experience.
（Kindle Paperwhite 因纸质般的阅读体验而受欢迎。）

She decorated the table with paperwhite narcissus.
（她用洋水仙装饰了餐桌。）

The designer chose a paperwhite background for the brochure.
（设计师为宣传册选择了纸白色背景。）

The scent of paperwhite filled the room.
（洋水仙的香气弥漫在房间里。）

Many readers prefer the Paperwhite edition of the Kindle.
（许多读者更喜欢 Kindle 的 Paperwhite 版本。）

The artist painted the walls in a soft paperwhite shade.
（艺术家将墙壁刷成柔和的纸白色。）

Paperwhite bulbs are often forced indoors during the holidays.
（洋水仙的鳞茎在节日期间常被用来室内催花。）

The paperwhite tone gives the document a clean appearance.
（纸白的色调让文件显得干净整洁。）

She gifted him a pot of paperwhite narcissus for New Year.
（她在新年送了他一盆白水仙。）

常见短语搭配

Pape