Eyes wide open

基本释义

Eyes wide open 是一个英语短语，字面意思为“眼睛睁得大大的”。引申义通常表示保持清醒、警觉、充分了解事实或风险，在使用时既可以是物理意义上的描述，也常见于比喻义。

音标

英式发音：/aɪz waɪd ˈəʊpən/

美式发音：/aɪz waɪd ˈoʊpən/

翻译

直译：睁大眼睛

引申：清醒地、警觉地、完全了解情况

读音

eyes：/aɪz/

wide：/waɪd/

open：/ˈəʊpən/（英式），/ˈoʊpən/（美式）

用法

可作状语，表示“充分了解地做某事”。

用于劝告或提醒，强调“保持警觉”。

在叙述中形容“目光专注或惊讶”。

例句（10句）

He entered the deal with his eyes wide open.
他清楚了解风险后才进入这笔交易。

Go into this project with your eyes wide open.
做这个项目之前要完全清楚所有情况。

She listened to the story with eyes wide open.
她睁大眼睛专注地听故事。

You should approach the situation with eyes wide open.
你应当清醒地面对这种局面。

They married with their eyes wide open.
他们是在充分了解彼此后才结婚的。

His eyes were wide open with surprise.
他惊讶得眼睛睁得大大的。

Enter politics only with your eyes wide open.
从政之前必须对一切情况心中有数。

She walked into the room, eyes wide open in shock.
她走进房间，震惊得睁大了眼睛。

Investors must keep their eyes wide open in this market.
在这个市场中，投资者必须保持警觉。

He signed the contract with his eyes wide open.
他清楚所有条款后才签署了合同。

短语搭配

go in with eyes wide open：充分了解后去做

keep eyes wide open：保持警觉

enter something with eyes wide open：明知风险而参与

eyes wide open in surprise/fear：因惊讶或恐惧而睁大眼睛

---

要不要我也帮你整理一下 “eyes wide open” 在文学和流行文化（比如书籍、歌曲）中的常见引用，这样能更像完整的百科条目？