Offer Letter（聘用通知书）

定义

Offer letter 是指企业向求职者正式发出的聘用通知书或录用函，用来确认工作职位、薪资待遇、入职时间以及其他雇佣条款。它通常在面试通过并双方初步达成一致后发出，属于录用流程的重要环节。

音标与读音

英式音标：/ˈɒfə ˈletə/

美式音标：/ˈɔːfər ˈletər/

读音：奥弗 勒特尔

翻译

中文常见翻译：录用通知书、聘用函、工作邀约函

用法说明

在招聘环节中，offer letter 是雇主向求职者提供的正式工作邀请。

它不同于劳动合同，通常是进入签约的前置文件。

收到 offer letter 并接受后，求职者通常需要在规定时间内确认回复。

Offer letter 常包含职位名称、薪资、工作地点、福利待遇等关键信息。

在口语中，求职者常说 “I got an offer letter” 表示自己收到了录用通知。

短语搭配

job offer letter：工作录用通知书

acceptance of offer letter：接受录用函

withdraw an offer letter：撤销录用函

conditional offer letter：有条件录用通知书

official offer letter：正式录用函

例句（10句）

He was excited to receive the offer letter from a top technology company.

The offer letter clearly stated the salary and benefits package.

She signed the offer letter and sent it back to the HR department.

Before signing the offer letter, he consulted with his family.

The company withdrew the offer letter due to unforeseen circumstances.

Please read the terms of the offer letter carefully before accepting.

An offer letter is usually followed by a detailed employment contract.

He negotiated the terms before accepting the final offer letter.

The offer letter specified that the position would start on July 1st.

The HR manager emailed the candidate the official offer letter.

总结

Offer letter 是求职者和用人单位之间沟通雇佣关系的关键文件，具有确认雇佣意向的法律效力。它的作用在于正式通知录用结果，并明确雇佣的基本条款。

要不要我帮你再整理一份 中英文对照版例句集，方便你在实际沟通时参考？