All well

基本释义

all well 是英语常用口语短语，通常用于表达“都好”、“一切顺利”或“没问题”。它常见于问候、回应或总结性的语境中，带有安慰、确认或缓和语气的作用。

音标

英式音标：/ɔːl wel/

美式音标：/ɑːl wɛl/

翻译

中文常见翻译：一切都好；都没问题；一切顺利。

用法说明

问候回应：在别人询问近况时，可用 All well 表示“都好”。

总结情况：在叙述完一件事情后，用来概括“总体没问题”。

安慰语气：用于缓和对方担忧，类似于“没事的”。

书信/邮件结束语：表示祝愿或总结性的“万事顺遂”。

常见短语搭配

all well and good：虽好但有局限。

all is well：一切安好。

make all well：使一切恢复正常。

all well with you：你一切都好吗。

例句（10句）

How are you? — All well, thank you.

After the meeting, he said all well, nothing to worry about.

Don’t worry too much, all will be well in the end.

It’s all well and good to dream, but you must take action.

I hope all is well with your family.

She checked the machine and confirmed all was well.

All well here, how about you?

The doctor examined him and said all well, no major issues.

They had a small argument, but all was well again soon.

It’s all well if we can finish the project on time.

小结

“All well” 属于简洁口语表达，常用在轻松的交流或书面祝福中，语气温和。它既能单独使用，也能出现在固定搭配中，语义上偏向积极与安慰。

要不要我帮你把这些例句翻译成中文，方便理解呢？