make the bed

更新时间:2026-05-28 14:03:31 栏目: 英语词典

基本释义

make the bed 是英语中的一个固定短语，意思是“整理床铺”或“铺床”。它并不是“制作一张床”的字面含义，而是指把床单、被子和枕头等整理整齐。

英式音标：/meɪk ðə bed/

美式音标：/meɪk ðə bɛd/

中文翻译：整理床铺，铺床。

可按照音标分别读作：

英音：meɪk ðə bed

美音：meɪk ðə bɛd

短语用法：常用于日常生活场景，尤其在家庭、住宿、旅馆等语境下。

语法特点：动词词组，通常用作及物动词短语，不涉及制造家具，而是强调日常的整理动作。

make one’s bed 整理自己的床

make the double bed 整理双人床

make the guest bed 整理客用床

forget to make the bed 忘记整理床铺

neatly make the bed 把床整理得整齐

Every morning, I make the bed after waking up.
我每天早上起床后都会整理床铺。

She forgot to make the bed before leaving for school.
她上学前忘记整理床铺了。

Please make the bed neatly when guests arrive.
当客人到来时，请把床整理整齐。

He always makes the bed as part of his morning routine.
他总是把整理床铺当作晨间习惯的一部分。

Making the bed can make your room look tidier.
整理床铺可以让你的房间看起来更整洁。

The children were asked to make their beds on their own.
孩子们被要求自己整理床铺。

Don’t forget to make the bed before you leave the hotel.
离开酒店前别忘了整理床铺。

My mother told me to make the bed after breakfast.
我妈妈让我早餐后整理床铺。

He quickly made the bed before going out.
他出门前迅速整理了床铺。

Making the bed is a small task that brings a sense of order.
整理床铺是一个小动作，却能带来一种秩序感。

要不要我帮你再补充一下 “make the bed” 在文化或习惯上的象征意义（比如代表自律、生活规律）？