against all odds
更新时间:2026-07-16 01:27:39 栏目: 英语词典
更新时间:2026-07-16 01:27:39 栏目: 英语词典
释义:
"Against all odds" 是一个英语短语,意味着尽管面临极大的困难或障碍,成功或结果仍然实现。它表达了超越重重困难、意外成功的含义。
音标:
/əˈɡeɪnst ɔːl ɒdz/
翻译:
"Against all odds" 的翻译为 "尽管面临重重困难" 或 "不顾一切困难"。
读音:
"against":/əˈɡeɪnst/
"all":/ɔːl/
"odds":/ɒdz/
用法:
该短语常用来描述尽管面对非常不利的条件、挑战或困境,某事仍然能够成功发生。常常用来表示令人惊讶或不太可能的成功。
Against all odds, she won the race.
尽管面临重重困难,她仍然赢得了比赛。
The team managed to finish the project against all odds.
该团队尽管面临巨大的困难,仍然完成了项目。
They survived the storm against all odds.
他们在极其恶劣的天气下顽强生还。
Against all odds, he became a successful entrepreneur.
不顾一切困难,他成了一位成功的企业家。
Her recovery was remarkable, against all odds.
她的康复非常显著,尽管面临极大的困难。
Against all odds, the small startup outperformed the industry giants.
尽管困难重重,这家小型创业公司超越了行业巨头。
Against all odds, the injured athlete returned to play.
尽管受伤严重,这位运动员还是回到了赛场。
We managed to find the missing hiker against all odds.
尽管困难重重,我们最终找到了失踪的登山者。
Against all odds, he achieved his dreams of becoming an artist.
尽管面临无数困难,他仍然实现了成为艺术家的梦想。
The city rebuilt itself after the disaster, against all odds.
在灾难后,这座城市凭借顽强的意志重建了自己。
Against all odds, success:尽管面临重重困难,取得成功。
Against all odds, victory:在极端困难下取得胜利。
Against all odds, survival:在困境中生还。
Against all odds, achievement:在困难重重的情况下取得成就。
这个短语在很多情境中使用,通常表达一种坚韧不拔、逆境中逆袭成功的情感。