Bend over 是一个常见的英语短语，字面意思是“弯腰”或“俯身”。它通常表示将上半身前倾，特别是从腰部弯曲。该短语可以用于描述动作，也可以在某些情况下作为隐喻使用，表示承受某种压力或困境。

音标

[bɛnd oʊvər]

翻译

弯腰

俯身

受压迫（在某些语境中）

读音

Bend [bɛnd] - “弯曲”

Over [oʊvər] - “在……之上，向前”

用法

动作描述：通常指的是人或物体弯下腰部或上半身。

隐喻：表示屈服或承受困境。

例句

She bent over to pick up the pen.（她弯腰捡起钢笔。）

He had to bend over to tie his shoes.（他不得不弯腰系鞋带。）

The teacher asked the students to bend over for a quick stretch.（老师要求学生们弯腰做个拉伸运动。）

After bending over to lift the box, he felt a sharp pain in his back.（弯腰提起盒子后，他感觉背部剧痛。）

She bent over the sink to wash her hands.（她弯腰在水槽前洗手。）

The boss wants us to bend over backwards to meet the deadline.（老板希望我们尽力完成最后期限。）

He bent over to whisper something in her ear.（他弯腰低声在她耳边说话。）

The old man had to bend over to tie his shoelaces.（那位老人弯腰系鞋带。）

After bending over, he realized he couldn't stand up straight without pain.（弯腰后，他意识到自己无法直立站起来而不疼。）

The company had to bend over backward to satisfy the customer.（公司不得不竭尽全力满足客户。）

短语搭配

Bend over backwards：竭尽全力，尽全力（做某事）

Bend over to pick up：弯腰捡起（某物）

Bend over in pain：因疼痛弯腰

Bend over the counter：弯腰靠在柜台上

注意事项

在某些语境下，bend over 可能具有双关含义，特别是在口语或俚语中，这时它可能暗指不适当或暗示性行为。因此，使用时要注意语境。