maybe another time
更新时间:2026-08-13 21:41:43 栏目: 英语词典
更新时间:2026-08-13 21:41:43 栏目: 英语词典
"Maybe another time" 是一种英语常用的表达,表示“或许下次吧”或者“也许改天再做”。这句话通常用于拒绝某个邀请或提议,但同时并不完全排斥将来有可能接受。它常常表达一种暂时不想做某件事的意图,而是希望将其推迟。
英文音标:[ˈmeɪbi əˈnʌðər taɪm]
或许下次吧;也许改天再做
maybe: [ˈmeɪbi]
another: [əˈnʌðər]
time: [taɪm]
这句话通常用于回答别人提出的邀请或建议,表示当前无法接受,但表示将来可能会有机会。它的语气既可以是礼貌的拒绝,也可以是表达未来的可能性。
I can’t make it to the party tonight. Maybe another time.
我今晚不能去派对,或许下次吧。
Sorry, I have other plans. Maybe another time.
抱歉,我有其他计划,或许改天再做。
We can’t meet today, but maybe another time.
我们今天见不成,或许下次吧。
I’m too busy this weekend. Maybe another time.
这个周末我太忙了,也许改天再见。
Let’s grab lunch sometime, maybe another time?
我们什么时候一起吃个午餐,或许改天?
I’m not in the mood to watch a movie right now. Maybe another time.
我现在没心情看电影,或许改天吧。
Can we go hiking tomorrow? Maybe another time, I’m not free.
明天我们去爬山怎么样?或许下次吧,我不空。
I can’t help you with that right now, maybe another time.
我现在帮不了你,也许下次吧。
I’d love to join you for dinner, but maybe another time.
我很想和你一起吃晚餐,但或许下次吧。
I’m afraid I can’t attend the meeting today. Maybe another time.
恐怕今天我不能参加会议,也许下次吧。
Maybe next time - 也许下次
Maybe later - 也许稍后
Maybe sometime soon - 或许很快
Maybe in the future - 或许在未来
Maybe we’ll see each other another time - 或许我们下次再见
此表达语气温和,适合用于社交场合,表达对他人的拒绝而不显得过于冷淡。