好的，我来以百科式、系统化的方式整理“do you marry me”的内容。

---

短语：do you marry me

词性：固定短语/句子

音标：/duː juː ˈmæri mi/

中文翻译：你愿意嫁给我吗？ / 你愿意娶我吗？

基本释义：
这是一个用于求婚的疑问句，通常由求婚者对被求婚者提出，询问对方是否愿意结婚。语气正式或浪漫，取决于场景。

---

读音提示

do /duː/：长音“u”，发音清晰

you /juː/：与“do”韵母相似，注意连读

marry /ˈmæri/：第一音节重读，“æ”发“啊”的音

me /mi/：短元音“i”，注意轻声结尾

整句连读时，通常“do you”发音会连成/də juː/，类似“də yu”。

---

用法说明

求婚场景：直接表达结婚意愿。

文学或影视：常在浪漫剧情中出现。

礼貌询问：可用正式语气或半幽默语气表达求婚。

注意：

正确语法应为“Will you marry me?”，这是更标准、书面和口语常用的表达。

“Do you marry me?”虽然能被理解，但更像古英语或戏剧化用法。

---

例句（含中文翻译）

He got down on one knee and asked, Do you marry me
他单膝跪下问道，你愿意嫁给我吗

I can’t imagine my life without you, do you marry me
我无法想象没有你的生活，你愿意嫁给我吗

Do you marry me, and make me the happiest person in the world
你愿意嫁给我，让我成为世界上最幸福的人吗

With a trembling voice, he said, Do you marry me
他颤抖着声音说，你愿意嫁给我吗

Do you marry me? I’ve been dreaming of this moment for years
你愿意嫁给我吗？我梦寐以求这个时刻多年了

They looked into each other’s eyes, and he whispered, Do you marry me
他们凝视对方的眼睛，他低声说，你愿意嫁给我吗

Do you marry me, and promise to stand by me forever
你愿意嫁给我，并承诺永远陪伴我吗

At the beach, he knelt and asked, Do you marry me
在海滩上，他跪下问，你愿意嫁给我吗

She gasped and said yes when he asked, Do you marry me
当他问你愿意嫁给我吗时，她倒吸一口气答应了

Do you marry me? There’s no one else I’d rather spend my life with
你愿意嫁给我吗？我一生中只想和你在一起

---

短语搭配

propose marriage：提出结婚请求（与 do you marry me 同义场景）

get down on one knee：单膝下跪（常用动作搭配）

say yes / say no：回答“do you marry me”的常用表达

wedding ring：结婚戒指（常在求婚时使用）

for life / forever：强调永远的承诺

---

如果你需要，我可以再整理一版**“do you marry me”和标准表达“Will you marry me?”的对比用法和语法说明”，这样学习和应用会更精准。

你希望我整理这部分吗？