spice up

基本释义

spice up 是一个英语动词短语，直译为“加香料”，引申义为“使更有趣味”“增添情趣”“使活跃”。常用于日常口语和书面语中，表达对某事进行改进或增加吸引力的动作。

音标

英式音标：/spaɪs ʌp/
美式音标：/spaɪs ʌp/

翻译

中文常见翻译：

给……增添趣味

使……更生动

调剂气氛

使……更有吸引力

读音

单词 spice 的读音为 [spaɪs]，up 的读音为 [ʌp]，合起来连续发音为 [spaɪs ʌp]。

用法说明

及物动词短语：通常接宾语，表示给某事物增加色彩或趣味。

常见语境：用于描述活动、讲话、文章、食物、关系等。

语气色彩：多为积极用法，强调改进或调剂，使之更具吸引力。

例句（10句）

She tried to spice up the party with some games.
她试着通过一些游戏给聚会增添趣味。

The writer used humor to spice up the article.
作者用幽默使文章更有趣。

Adding some music can spice up the boring meeting.
加点音乐能让无聊的会议活跃起来。

The chef spiced up the soup with fresh herbs.
厨师用新鲜香草给汤增添了风味。

They spiced up their relationship by traveling together.
他们通过一起旅行给感情增添了情趣。

Bright colors can spice up the design of a room.
鲜艳的颜色可以让房间的设计更有活力。

The teacher spiced up the lesson with real-life examples.
老师用现实生活中的例子让课程更生动。

A bit of surprise will spice up the story.
一点惊喜会让故事更精彩。

The presenter spiced up his speech with some jokes.
演讲者用一些笑话让演讲更有趣。

The new spices spiced up the traditional dish.
新调料让这道传统菜肴更有味道。

常见搭配

spice up life 让生活更有趣

spice up a party 给派对增添乐趣

spice up a story 让故事更精彩

spice up food 给食物调味

spice up the atmosphere 调动气氛

---

是否需要我帮你整理一份 spice up 的常见同义词（如 jazz up, liven up, brighten up），以便更全面地理解？