beyond compare

更新时间:2026-07-14 04:49:38   栏目: 英语词典

Beyond Compare

基本释义
“Beyond compare”是一个英语固定短语,意为“无与伦比、无可比拟”。它通常用于形容某人或某事物极其优秀,超越了任何比较的对象。

音标
/biˈjɒnd kəmˈpeə(r)/

词性
固定短语,多用于表语或状语位置。

翻译
中文常译为“无与伦比”“独一无二”“无法比拟”。

用法说明

常用于正式或文学语境,表达最高级的赞美。

后面不再接比较对象,本身即包含“超越一切比较”的意味。

多与抽象名词搭配,如 beauty(美丽)、wisdom(智慧)、value(价值)。

例句(10句)

Her kindness is beyond compare.(她的善良无与伦比。)

The beauty of the sunset was beyond compare.(日落的美丽无可比拟。)

His bravery on the battlefield was beyond compare.(他在战场上的勇敢无与伦比。)

The singer’s voice is beyond compare.(这位歌手的嗓音独一无二。)

Their hospitality was beyond compare.(他们的好客无与伦比。)

The chef’s skill in cooking seafood is beyond compare.(这位厨师烹饪海鲜的技艺无人能及。)

The value of true friendship is beyond compare.(真正友谊的价值无法比拟。)

Her performance on stage was beyond compare.(她在舞台上的表现无与伦比。)

The natural scenery of the mountains is beyond compare.(群山的自然风光无与伦比。)

The joy of a mother holding her newborn child is beyond compare.(母亲怀抱新生儿的喜悦无可比拟。)

常见搭配

beauty beyond compare(无与伦比的美丽)

wisdom beyond compare(无与伦比的智慧)

service beyond compare(无与伦比的服务)

courage beyond compare(无与伦比的勇气)

scenery beyond compare(无与伦比的风景)

总结
“Beyond compare”是一种高度赞美的表达方式,常用于文学、演讲和正式场合。其内涵为“超越一切比较”,强调极致、唯一和不可替代。

要不要我再帮你整理一个中文对照表格,把音标、释义、例句、短语搭配分门别类,更直观展示?