rising star
更新时间:2026-08-12 23:32:50 栏目: 英语词典
更新时间:2026-08-12 23:32:50 栏目: 英语词典
Rising star 是一个英语短语,直译为“正在上升的星星”。在引申义上,常用来形容某个领域中迅速崭露头角、表现突出、前途光明的人或事物。该词常用于体育、娱乐、商业、学术等领域。
英式音标:/ˈraɪzɪŋ stɑː/
美式音标:/ˈraɪzɪŋ stɑr/
中文常见翻译:新星、后起之秀、冉冉升起的明星。
Rising:raɪ-zing
Star:stɑː(英式) / stɑr(美式)
用于形容一个人正在取得成功,逐渐受到认可。
可用于正式和非正式场合,常见于新闻报道、评论文章和日常对话。
可修饰职业、行业、领域中的人才或团队。
rising star in politics 政坛新星
rising star in technology 科技界新星
rising star in sports 体坛新秀
rising star in finance 金融界新秀
rising star in music 音乐新星
She is considered a rising star in the world of fashion.
The young actor quickly became a rising star in Hollywood.
He is a rising star in the field of artificial intelligence.
The company hired a rising star from a leading investment bank.
The tennis player has proven to be a rising star after winning several championships.
As a rising star in politics, he is expected to take on more leadership roles.
The chef is a rising star in the culinary world.
The startup is seen as a rising star in the renewable energy sector.
The painter has been described as a rising star of modern art.
The journalist is a rising star in the world of investigative reporting.
“Rising star” 既可形容个人,也可形容组织、团队或企业。它强调正在崛起、逐渐受到关注和认可的状态,带有积极和赞誉的意味,是英语中常见的比喻性表达。
要不要我再帮你整理一份更学术化的中文百科条目式表述(类似百度百科或维基百科的风格),可以直接复制粘贴用?