Golden Boy 释义百科

基本释义

Golden boy 是英语中的一个常用短语，直译为“金童”。它通常用来形容一个年轻男子在某一领域表现出色，备受赞誉，被寄予厚望或被视为宠儿。含义既可以是褒义（才华横溢、前途无量），也可能带有讽刺意味（被过度吹捧或过于幸运）。

音标

英式音标：/ˈɡəʊldən bɔɪ/
美式音标：/ˈɡoʊldən bɔɪ/

翻译

中文常见翻译：

金童

宠儿

红人

杰出的年轻人

用法说明

多用于媒体、文学作品或口语中，指代在某个群体、机构或行业中表现特别突出的人。

可以带有积极含义，也可能含有“被过分捧为明星”的隐喻。

常用于体育、娱乐、商业和政治语境。

短语搭配

the golden boy of politics —— 政界宠儿

the golden boy of Hollywood —— 好莱坞金童

football’s golden boy —— 足坛金童

corporate golden boy —— 商界红人

media’s golden boy —— 媒体眼中的红人

例句（10句）

He was considered the golden boy of the company after leading several successful projects.
他因带领多个项目成功而被视为公司的金童。

The young actor quickly became Hollywood’s golden boy.
这位年轻演员很快成为好莱坞的红人。

She married the golden boy of the town.
她嫁给了小镇的风云人物。

Despite his failures, the media still treated him like a golden boy.
尽管屡遭失败，媒体仍然把他当作宠儿。

The coach described him as the golden boy of the team.
教练称他为球队的金童。

The politician was once the golden boy of the party, but later lost favor.
这位政客曾是党内的宠儿，但后来失去了青睐。

In the 1990s, he was the golden boy of the fashion industry.
在20世纪90年代，他是时尚界的金童。

The startup’s golden boy raised millions in funding.
这家初创公司的红人筹集了数百万资金。

He was no longer the golden boy after the scandal.
在丑闻之后，他不再是宠儿。

Every generation has its golden boy who symbolizes success and hope.
每一代都有代表成功与希望的金童。

---

要不要我帮你把这些内容整理成 PDF 或 Word 文档，方便保存和查阅？