rude
更新时间:2026-06-26 21:24:40 栏目: 英语词典
更新时间:2026-06-26 21:24:40 栏目: 英语词典
词性:形容词
音标:/ruːd/(英式、美式相同)
无礼的,粗鲁的
粗俗的,下流的
简陋的,粗陋的(如工艺、建筑)
突然的,猛烈的(多用于文学或比喻场合,如 “a rude shock”)
中文常见翻译:粗鲁的,无礼的,粗鄙的,简陋的,突如其来的。
be rude to sb. —— 对某人无礼
a rude remark —— 粗鲁的话语
rude awakening/shock —— 突如其来的打击或醒悟
in rude health —— 身体硬朗,健康状况极佳(多用于英式英语)
He was very rude to the waiter.
他对服务员非常无礼。
It’s rude to interrupt when someone is speaking.
在别人说话时打断是很粗鲁的。
The child made a rude remark to his teacher.
这个孩子对老师说了无礼的话。
I didn’t mean to be rude, I was just being honest.
我无意无礼,我只是实话实说。
The peasants lived in rude huts made of mud.
农民们住在简陋的泥屋里。
We received a rude awakening when the storm hit.
风暴袭来时我们受到了突如其来的惊醒。
Don’t be so rude — say hello to your guests.
别这么没礼貌——跟客人打个招呼。
She ignored his rude behavior and kept smiling.
她无视了他的粗鲁行为,依然保持微笑。
The rude joke made everyone uncomfortable.
那个粗俗的笑话让大家都不舒服。
He is in rude health for a man of eighty.
对一个八十岁的人来说,他的健康状况极好。
rude behavior 粗鲁行为
rude language 粗话
rude awakening 当头一棒,突然的惊醒
be downright rude 极其无礼
rude shock 突如其来的震惊
“rude” 是一个英语形容词,主要表示“无礼的、粗鲁的”,也可表示“简陋的”或“突如其来的”。在日常交流中,该词常用于批评不礼貌的言行,同时在固定搭配中也有比喻和引申用法。
要不要我帮你整理一个 常见易混淆词对比(比如 rude vs. impolite vs. vulgar),方便更清楚地掌握?