例如（英语对应：for example / for instance）

基本释义

“例如”在英语中常用 for example 或 for instance 来表达，表示举例说明。它通常用于引出某个具体的实例，以帮助阐明前面的论点或概念。

英语释义

for example：用来说明某个普遍观点或情况的一个具体实例。

for instance：和 for example 用法相似，但语气略微更口语化。

音标

for example [fɔːr ɪɡˈzɑːmpl]

for instance [fɔːr ˈɪnstəns]

翻译

中文：例如，比方说

英文：for example / for instance

用法说明

常用于句中或句首，引导一个例子。

前面常有逗号，也可直接置于句首。

for example 更常见于书面语；for instance 偏口语化。

例句（10句）

Many animals, for example, lions and tigers, are carnivores.
很多动物，例如狮子和老虎，都是食肉动物。

You should eat more fruits, for instance, apples and bananas.
你应该多吃水果，例如苹果和香蕉。

Some countries, for example, Japan and Korea, have unique cultures.
一些国家，例如日本和韩国，有独特的文化。

There are many programming languages, for instance, Python and Java.
有许多编程语言，例如 Python 和 Java。

He enjoys outdoor activities, for example, hiking and camping.
他喜欢户外活动，例如远足和露营。

Some plants, for instance, cacti, can live in very dry conditions.
一些植物，例如仙人掌，可以生活在非常干燥的环境中。

The school offers many sports, for example, basketball and football.
学校提供许多体育运动，例如篮球和足球。

There are many ways to solve this problem, for instance, by using technology.
有很多方法可以解决这个问题，例如使用科技手段。

Some people prefer hot drinks, for example, tea or coffee.
有些人喜欢热饮，例如茶或咖啡。

Certain jobs, for instance, teaching, require strong communication skills.
某些工作，例如教学，需要较强的沟通能力。

常见短语搭配

for example purposes（作为例子）

take for example（以……为例）

as an example（作为一个例子）

classic example（典型的例子）

practical example（实际的例子）

---

要不要我帮你把“例如”的用法，再补充一些在学术写作和日常口语中的区别，这样更接近百科全书的完整性？