好的，我们来详细梳理一下英语短语 drive by 的音标、意思、用法、例句和常见搭配，按照百科形式整理如下：

---

drive by

音标

英式发音 /draɪv baɪ/
美式发音 /draɪv baɪ/

词性

短语动词（phrasal verb）

基本意思

驾车经过：指开车经过某个地方，通常只是路过而不停车。

顺便拜访：开车经过某地顺便去看看某人或某事。

枪击/犯罪用法（口语）：指“开车射击”或“开车实施抢劫”，常用于新闻报道中。

翻译

驾车经过

顺路拜访

开车射击（犯罪用法）

用法说明

Literal usage（字面用法）：指物理上的开车经过某地。

Figurative usage（引申用法）：用于描述动作迅速、顺便或者略带危险的行为。

语法：通常作动词短语，可接宾语或地点，构成 drive by somewhere / drive by somebody。

---

例句（10句）

I usually drive by the park on my way to work.
我通常上班的路上会开车经过公园。

We drove by the new shopping mall yesterday, but we didn’t stop.
昨天我们开车路过了新商场，但没有停下来。

She decided to drive by her friend’s house to see if anyone was home.
她决定顺路去朋友家看看有没有人在家。

The police reported a drive-by shooting in the downtown area last night.
警方报道昨晚市中心发生了一起开车射击事件。

We can just drive by the museum and take some pictures from outside.
我们可以直接开车路过博物馆，从外面拍几张照片。

He drove by my office without stopping, waving at me as he went.
他开车路过我的办公室，没有停下，只是向我挥手。

They often drive by the beach on weekends for a quick view.
他们周末经常开车路过海滩，顺便看看风景。

The gang carried out a drive-by attack on rival members.
那帮团伙对竞争对手实施了开车攻击。

I thought I’d drive by the café and check if they have my favorite cake.
我想顺路去咖啡馆看看他们有没有我喜欢的蛋糕。

Tourists usually drive by the historic castle without entering.
游客通常开车路过那座历史悠久的城堡，而不会进去参观。

---

常见短语搭配

drive by shooting 开车射击

drive by someone’s house