keep going

更新时间:2026-05-17 03:36:55 栏目: 英语词典

keep going（英语词汇条目）

词性：动词短语（phrasal verb）

音标：/kiːp ˈɡəʊɪŋ/ （英式发音）; /kiːp ˈɡoʊɪŋ/ （美式发音）

直译：继续走、继续进行

核心意思：表示“坚持下去”“继续前进”“不中断地进行某事”。

继续前行：用于动作或旅程，表示不停止，继续往前走。

坚持不懈：指在面对困难或挑战时不放弃，保持行动。

保持状态：强调一个动作、活动或计划在进行中不中断。

汉语常见译法：继续，坚持下去，继续前进。

在口语和书面语中都常用，多用于鼓励或描述进展。

可单独使用，作为鼓励语：“Keep going!”（继续，坚持！）

也可接具体动作或名词，强调过程持续。

keep going with something：继续做某事

just keep going：只管坚持下去

hard to keep going：难以坚持

keep going until…：一直持续到……

keep going strong：保持旺盛状态

You should keep going even when things get tough.

They kept going through the storm until they reached home.

Don’t stop now—keep going!

She kept going despite her injury.

If you keep going with your studies, you will succeed.

He told me to keep going until I saw the sign.

It is hard to keep going without enough sleep.

Keep going, you are almost there.

The business kept going despite the crisis.

Just keep going and don’t look back.

“keep going” 是英语中极为常用的动词短语，含义广泛，既能表示物理意义上的继续行走，也能指精神层面上的坚持不懈。它常常用于鼓励他人，在生活、学习、工作、运动等多种语境中出现。

要不要我也为你整理出“keep on”与“keep going”的区别对比，以便更好掌握？