英语单词 "elfin" 详解

音标: /ˈɛlfɪn/

词义:
"Elfin" 作为形容词，通常指与精灵（elf）相关的，具有精灵特征的，或类似精灵的。它可以用来形容某人或某物具有精灵般的外貌、气质或神秘感。

翻译:

精灵般的

小巧玲珑的

似精灵的（常用来形容人的面貌或举止）

用法:

用来描述人的外貌，指其具有天真、娇小、灵动的特点，常带有一种神秘、超凡的气质。

用来形容事物小巧精致、迷人且富有灵性，通常与自然界中的神话或幻想生物相关联。

例句:

She had an elfin face, with delicate features and sparkling eyes.

她有一张精灵般的面庞，面部轮廓精致，眼睛闪闪发光。

 

The elfin charm of the village captivated the tourists.

这个村庄的精灵般魅力吸引了游客。

 

He moved with an elfin grace, so light on his feet.

他动作灵动，走路轻盈得像精灵一样。

 

The elfin beauty of the forest made it seem like a place from a fairy tale.

森林精灵般的美丽使它看起来像是童话故事中的地方。

 

The actor played an elfin character in the movie, with pointed ears and a mischievous smile.

这位演员在电影中饰演了一个精灵般的角色，耳尖，带着顽皮的笑容。

 

The girl wore an elfin cloak that shimmered in the moonlight.

那个女孩穿着一件在月光下闪烁的精灵斗篷。

 

The child had an elfin voice, soft and melodic.

那个孩子有着精灵般的嗓音，柔和而动听。

 

His elfin-like demeanor made him appear younger than his age.

他那种精灵般的举止让他看起来比实际年龄要年轻。

 

The elfin design of the jewelry made it both delicate and captivating.

珠宝的精灵般设计使它既精致又迷人。

 

The forest was filled with elfin creatures, hidden among the trees.

森林里充满了精灵般的生物，藏匿在树木之间。

短语搭配:

Elfin beauty: 精灵般的美丽

Elfin charm: 精灵般的魅力

Elfin grace: 精灵般的优雅

Elfin face: 精灵般的面庞

Elfin voice: 精灵般的嗓音

这个词通常带有一种幻想色彩，可以用来形容既迷人又带有神秘气质的事物或人物。