没关系

更新时间:2026-08-13 16:48:57   栏目: 英语词典

没关系 (méi guān xì)

1. 英语音标

/méi guān xì/

2. 词义

“没关系”是中文常用的口语表达,意指某件事不重要、不值得担心或不造成困扰,常用于安慰别人或表达不在意。

3. 翻译

英文翻译: It doesn't matter / No problem / That's okay

4. 读音

拼音: méi guān xì

声调: méi (2nd tone) guān (1st tone) xì (4th tone)

5. 用法

表示对方不必为某事担心。

用来回应某个道歉或感谢,表示“没有关系”或“没事”。

在中文口语中非常常见,尤其在对话中起到缓解压力或展示宽容的作用。

6. 例句

A: 对不起,我迟到了。
B: 没关系,大家都习惯了。

你不用谢我,没关系。

我知道你很忙,没关系,我自己做。

A: 我弄丢了你的书,真抱歉。
B: 没关系,书还可以再买。

没关系,不用太在意这些小事情。

如果你没时间参加,也没关系。

我不小心弄坏了你的杯子,真对不起。
没关系,我没觉得很重要。

我们再找时间做这个事,没关系。

别担心,我能理解,没关系的。

没关系,不需要这么客气。

7. 短语搭配

没关系的事: 不重要的事情。

没关系啊: 表示无需介意或不在意。

没关系啦: 在某些情况下,可以更随意地表达不重要的意思。

没关系,你先走: 表示不在意对方先离开。

8. 相关表达

没事: 更常用于口语中,类似于“没关系”的表达,用来表示“不用担心”或“不重要”。

无所谓: 表示对某事无所谓,不介意。

不用谢: 用来回应别人感谢,表示“没关系”。