over the moon

音标

英式音标：/ˌəʊvə ðə ˈmuːn/
美式音标：/ˌoʊvər ðə ˈmuːn/

基本释义

over the moon 是一个英语惯用短语，表示“非常高兴、欣喜若狂”。常用于形容某人因某件事而感到极度开心或满足。

翻译

中文翻译：非常高兴；欣喜若狂；乐不可支。

读音

over：/ˈəʊvə/（英式）；/ˈoʊvər/（美式）

the：/ðə/ 或 /ðiː/（在元音前读 /ðiː/）

moon：/muːn/

整体连读时常念作 /ˌəʊvə ðə ˈmuːn/（英） 或 /ˌoʊvər ðə ˈmuːn/（美）。

用法说明

常用于口语或书面语中，表达极度开心。

通常跟在表示情绪的句子中，强调喜悦的程度。

常与动词 be 搭配，如 be over the moon。

例句（10句）

She was over the moon when she heard she had passed the exam.

He was over the moon about his new job offer.

They were over the moon to finally buy their dream house.

I felt over the moon when my favorite team won the championship.

The children were over the moon after receiving their Christmas presents.

She was over the moon to see her old friends again.

He was over the moon with the surprise birthday party.

I am over the moon because I got accepted into the university.

They were over the moon when their baby was born healthy.

She will be over the moon if she wins the competition.

常见短语搭配

be over the moon：欣喜若狂

feel over the moon：感到非常高兴

look over the moon：看起来很开心

总结

“over the moon” 是一个常见的英语习语，用来表达极度的快乐和满足。其使用场景广泛，既可用于日常交流，也适合在正式的书面表达中出现，能够自然地加强情感的表达效果。

要不要我帮你整理一个“over the moon”在英美文学作品或影视对白中的经典用例？这样能更好地理解其语境。