好的，我来为你详细整理关于英语单词 proportions 的百科式信息，包括音标、意思、翻译、读音、用法、例句和短语搭配。

---

单词：proportions

音标
英式发音 /prəˈpɔːʃənz/
美式发音 /prəˈpɔːrʃənz/

词性
名词（noun）

基本意思

比例，部分：指整体中各部分之间的比率关系。

规模，尺寸：用于描述某物的大小、范围或重要性。

均衡，匀称：常用于描述外形、建筑或艺术作品的美学比例。

中文翻译
比例，尺寸，规模，均衡，匀称

详细用法

表示比率或比例

例如，男女比例、材料配比等

 

表示事物的规模或大小

强调事物在整体中的份量或影响

 

表示形态或结构的协调性

在艺术、建筑或人体描述中常用

 

短语搭配

in proportion 与……成比例

out of proportion 不成比例

correct proportions 正确的比例

maintain proportions 保持比例

large proportions 大规模

例句 10 句

The proportions of men to women in the class are roughly equal.
这门课上男女比例大致相等。

The architect paid special attention to the proportions of the building.
建筑师特别注意建筑物的比例。

Vegetables should be used in correct proportions to make a balanced meal.
蔬菜应按正确比例使用，以制作均衡的膳食。

His achievements were out of proportion to his efforts.
他的成就与他的努力不成比例。

The painting has perfect proportions and symmetry.
这幅画具有完美的比例和对称性。

The recipe calls for sugar and flour in equal proportions.
这个食谱要求糖和面粉按相同比例使用。

Problems of large proportions require careful planning.
大规模的问题需要仔细规划。

The human body is admired for its natural proportions.
人体因其自然比例而受到赞赏。

The teacher adjusted the proportions of the ingredients in the experiment.
老师调整了实验中材料的比例。

Success came to him in surprising proportions.
成功以令人惊讶的规模降临到他身上。

---

如果你愿意，我可以帮你画一张 “proportions 的用法思维导图”，把比例、规模、匀称、短语搭配和例句全部可视化，便于记忆。

你希望我做吗？