下面是关于英语短语 go for it 的详细百科式介绍：

英语单词：go for it

音标
/ɡoʊ fɔːr ɪt/

词性
短语动词（idiomatic expression）

释义

尝试去做某事，通常带有鼓励意味。

积极追求某个目标或机会。

表示鼓励别人勇敢行动，不要犹豫。

中文翻译
去试试吧，尽力去做，勇往直前，放手去干

用法说明

“go for it” 多用于口语和非正式场合，用来鼓励别人行动或追求目标。

可以用作独立句或在句中作鼓励用语。

常见于朋友、同事之间或者老师对学生的鼓励场景。

例句

If you want to apply for that job, go for it.
如果你想申请那份工作，就去试试吧。

Don’t hesitate, just go for it.
别犹豫了，就去做吧。

She decided to go for it and start her own business.
她决定放手一搏，创办自己的公司。

He encouraged his son to go for it in the football tryouts.
他鼓励儿子在足球试训中尽全力。

Go for it, you have nothing to lose.
去试试吧，你没有什么可失去的。

I’ve been thinking about asking her out. Maybe I should just go for it.
我一直在考虑要不要约她出去，也许我应该直接去试试。

When you see an opportunity, you should go for it.
当你看到机会时，就应该抓住它。

Don’t be afraid to go for it, success might be closer than you think.
不要害怕去尝试，成功可能比你想象的更近。

He finally decided to go for it and join the competition.
他最终决定放手一搏，参加比赛。

If you have a dream, go for it with all your heart.
如果你有梦想，就全力以赴去追求它。

短语搭配

go for it wholeheartedly 全心全意去做

go for it without hesitation 毫不犹豫地去做

go for it in the competition 参加比赛时全力以赴

go for it professionally 专业地去尝试

go for it despite difficulties 尽管困难也去尝试

如果你愿意，我可以帮你做一个 go for it 的发音音频指南，让你更准确地模仿美式和英式发音。你希望我做吗？