behold

音标

英式音标：/bɪˈhəʊld/
美式音标：/bɪˈhoʊld/

词性与词义

动词

【书面语/古语】看见，注视，观看。常用于文学或宗教语境，带有正式或庄严的色彩。

作为感叹词时，可表示“看哪！”“瞧！”用于提示人们注意某事物或现象。

翻译

中文常见译法：看见，观看，注视，瞧。

用法说明

属于较为正式或古老的用法，常出现在《圣经》、文学作品或诗歌中。

在现代口语中较少使用，一般被 see, look at, watch 等动词替代。

多用于强调“看见某个特殊、令人注意的事物”。

短语搭配

behold the beauty of nature 欣赏大自然的美丽

lo and behold （口语）你瞧，结果竟然……

behold the truth 注视真理

to behold a sight 看见景象

例句（10句）

Behold the sunrise over the mountains, so magnificent and serene.

Lo and behold, the lost child returned home safely.

The tourists gathered to behold the ancient temple.

She opened the box to behold a shining diamond necklace.

Behold the power of kindness, stronger than any weapon.

They stood still to behold the beauty of the fireworks.

The prophet cried, “Behold, the day of judgment is near.”

From the hilltop, we could behold the entire valley.

The artwork was something to behold, full of color and life.

Behold, a new star appeared in the night sky.

总结

behold 是一个正式、带有文学色彩的动词，意为“看见、注视”。现代英语中较少用于日常交流，但在文学、宗教及诗歌语境中仍保留其庄严与强调的效果。常见的搭配如 lo and behold 已演化为日常感叹用语。

要不要我帮你再整理一份 behold 与常见近义词 see, watch, look at 的区别，放在对比表里？这样更清晰。