1. 音标

Breath of life 的音标是：[brɛθ əv laɪf]

2. 意思

"Breath of life" 字面意思为“生命之气”或“生命之源”，通常用来形容某人或某事对生命至关重要，或象征某人/某物给予希望、能量和支持。

3. 翻译

生命之气 / 生命之源

比喻：某人或某物赋予生命力、希望或活力。

4. 读音

Breath: /brɛθ/（"b"如在"bat"中，"re"如在"red"中，"th"发软音）

Of: /əv/（发音类似“uhv”）

Life: /laɪf/（"l"发音类似"light"中的"L"，"i"发长音）

5. 用法

这个短语常常用来形容能赋予人希望、力量或启示的事物。它可以用于描述激励、振奋或直接关乎生命的事物。

6. 例句

The fresh air was the breath of life after the long hike.
（长途跋涉后，清新的空气是生命的气息。）

His encouragement was the breath of life I needed to keep going.
（他的鼓励是我继续前行所需要的生命之气。）

The love of family is often the breath of life for many people.
（家庭的爱常常是许多人生命的气息。）

Water is the breath of life for all living creatures.
（水是所有生物的生命之源。）

The new technology gave a breath of life to the struggling company.
（新技术为挣扎中的公司注入了生命力。）

Her words were like the breath of life to my exhausted soul.
（她的话语就像生命之气，给我疲惫的灵魂注入力量。）

The artist's creativity is the breath of life in his work.
（艺术家的创造力是他作品中的生命气息。）

Without the breath of life, there would be no existence.
（没有生命的气息，就没有存在。）

Education is often seen as the breath of life for a country's future.
（教育常被视为国家未来的生命之源。）

The faith of the people is the breath of life for the nation’s resilience.
（人民的信仰是国家韧性之源。）

7. 短语搭配

Give breath of life to: 使某事物焕发活力

Breathe life into: 注入生命，使某事物充满活力

The breath of life as a metaphor for: 作为某事物的象征或来源

这个短语常用于诗意或情感丰富的语境中，传递出深刻的生命力、支持或希望的象征意义。