单词: "so what"

音标: /səʊ wɒt/ （英式发音）
/soʊ wɑːt/ （美式发音）

释义:

"So what" 是一种口语表达，用来表示不在乎或对某事不感兴趣，通常带有轻微的不屑或无所谓的语气。

用法:

可以表示某事对说话者来说没有意义，或他们对它不关心。

有时用来反驳对方的言论，暗示对方说的事并不重要。

例句:

"She’s been to Paris, so what? I’ve been to New York."
她去过巴黎，怎么了？我去过纽约。

"You failed the test? So what? You can always retake it."
你考试没及格？怎么了？你可以重新考。

"I don’t like his attitude, so what? It’s none of my business."
我不喜欢他的态度，怎么了？那不关我的事。

"So what if they win the game? It's just a match."
他们赢了比赛，怎么了？不过是一场比赛。

"So what if you didn’t get the promotion? There’s always next year."
你没得到晋升，怎么了？明年还有机会。

"He thinks he’s better than me. So what? I don't care."
他觉得自己比我强，怎么了？我不在乎。

"So what if the meeting is delayed? We can start later."
会议延迟了，怎么了？我们可以晚点开始。

"You don’t like my idea? So what? I’ll still go ahead with it."
你不喜欢我的想法？怎么了？我还是会继续做。

"They said it’s too difficult. So what? I love challenges."
他们说这太难了，怎么了？我喜欢挑战。

"So what if it’s raining? Let’s go for a walk anyway."
下雨了，怎么了？我们还是去散步吧。

短语搭配:

So what if...: 表示对某事的反应，通常是不在乎或轻视。

So what!: 用作感叹，表示不在乎或不感兴趣。

这种表达方式在日常会话中经常用于表达冷漠或不在意。