拔苗助长

更新时间:2026-07-01 00:49:41   栏目: 英语词典

拔苗助长的翻译及解释

中文:
"拔苗助长"是一个成语,字面意思是“拔高植物的苗来帮助它长得更快”,比喻通过急功近利的方式去强迫事物发展,结果反而适得其反,导致事物生长不正常。

英语翻译:
"To force things to grow" 或 "To spoil things by undue haste"。

音标

拼音: bá miáo zhù zhǎng

音标: /bɑː miɑʊ̯ ʒʊtʂɑːŋ/

用法

成语用法: "拔苗助长"通常用于批评那些过于急功近利、操之过急的人或做法。

示例句子:

你不能拔苗助长,急于求成只会适得其反。

教育孩子不能拔苗助长,要循序渐进。

在这个项目上,我们不能拔苗助长,必须一步一个脚印。

他在公司的发展中采取了拔苗助长的策略,结果导致了失败。

过度干预只能是拔苗助长,孩子的成长需要时间。

经济发展不能拔苗助长,要稳扎稳打。

你这样急功近利,只会拔苗助长,不会取得好的成果。

在学习过程中,不可拔苗助长,要按部就班。

向领导提早汇报进度,容易让人感到拔苗助长。

市场营销中的过度宣传,往往是一种拔苗助长的做法。

 

短语搭配

拔苗助长的行为

避免拔苗助长

拔苗助长的方式

拔苗助长的影响

这个成语提醒人们在任何事务中要耐心,不要期望一夜之间取得巨大的成功。