一路顺风
更新时间:2026-07-03 12:07:46 栏目: 英语词典
更新时间:2026-07-03 12:07:46 栏目: 英语词典
“一路顺风”这个词的英文翻译为 "Safe travels" 或者 "Bon voyage",用来表达祝愿某人旅途顺利。
Safe travels /seɪf ˈtrævəlz/
Bon voyage /bɒn vɔɪˈɑːʒ/
“一路顺风”是一个常见的祝福语,通常用于送别他人时,表示希望他/她在旅行过程中顺利、平安。
在送别时使用,尤其是在朋友或家人即将开始一段旅行时。
可以用于任何形式的旅行,包括长途旅行、短途旅行或任何需要离开一段时间的场合。
Have a safe trip! I wish you一路顺风.
Bon voyage! I hope you enjoy your holiday.
I wish you safe travels on your journey to Europe.
Take care and一路顺风, my friend!
She said “一路顺风” before I left for my business trip.
I always tell my friends “Safe travels” when they go abroad.
He gave me a warm hug and said, “Bon voyage, my dear!”
I’m going to miss you, but I hope you have a smooth trip.一路顺风!
As I left the airport, my mom whispered, “一路顺风!”
Before she boarded the plane, her colleagues wished her Bon voyage.
一路顺风的祝福 – a blessing of safe travels
祝你一路顺风 – I wish you safe travels
一路顺风,一路平安 – Have a smooth and safe journey