fire in the hole

更新时间:2026-07-12 02:10:37   栏目: 英语词典

1. "Fire in the hole" 的音标
/ˈfaɪər ɪn ðə hoʊl/

2. "Fire in the hole" 的意思
"Fire in the hole" 是一种警告语,常用于表示即将发生爆炸,或者指示某个危险的爆炸装置即将引爆。在军事或工程领域中,这个短语被用来提醒人们某个区域即将爆炸或发生危险。

3. 翻译
“火药桶里有火了” 或 “洞里有火了”,常译为“注意,爆炸即将发生!”

4. 读音

"fire" 读作 /faɪər/

"in" 读作 /ɪn/

"the" 读作 /ðə/

"hole" 读作 /hoʊl/

5. 用法

在军事环境中,士兵或爆破专家通常会在爆炸发生前使用此短语提醒大家注意。

在日常生活中,这个短语有时也会被戏谑性地用来形容即将到来的“冲击”或某种“剧烈变化”。

6. 例句

The soldiers shouted "Fire in the hole!" before they detonated the bomb.

"Fire in the hole!" echoed through the cave before the dynamite exploded.

As soon as he heard "Fire in the hole," he knew it was time to duck for cover.

They yelled "Fire in the hole!" and ran for safety as the mine exploded.

The demolition team called out "Fire in the hole!" before bringing down the building.

"Fire in the hole!" was heard as the team set off the controlled explosion.

The sound of "Fire in the hole!" rang out, and then a massive explosion followed.

When the alarm went off, they screamed "Fire in the hole" to warn everyone.

The phrase "Fire in the hole" is often heard during live training exercises.

"Fire in the hole!" was the signal for everyone to evacuate the area.

7. 短语搭配

Fire in the hole! (作为警告)

Set off a fire in the hole (引爆某物)

Sound the fire in the hole alarm (发出火药爆炸警告)

这个短语的使用通常与爆炸、矿工或战斗相关的情境密切相关。